التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "à rien" في العربية

على الإطلاق
إلى أي مكان
فائدة نفع جدوى قيمة هباء
ينفع
نفعا
طائل
مجدية
تلمس أي شئ
مغزى
تفيدنا
لافائدة

اقتراحات

Ça ne nous avance à rien.
هذا لا يوصِلُنا إلى أي مكان لِمَ لا تَتَراجَعوا جميعُكُم؟
La flatterie ne mène à rien.
التملق لن يصل بك إلى أى مكان.
Le cycle de la violence ne mène à rien.
أما دائرة العنف فلن تقودنا إلى أي مكان.
Les paroles ne servent à rien.
بوكاهونتاس، كلام ليس سيحسن إلى أيّ.
Il ne pouvait penser absolument à rien.
"وهو حرفياً لم يستطع التفكير في شيء واحد فردي".
Le tuer ne servirait à rien.
ويجب أن تفهم أن قتله ليس رداً على أىّ
Melquiades n'était mêlé à rien.
مالقيادس" لم يكن متورطا في شيء"-
Un déjeuner n'engage à rien.
تناول الغداء لن يجعل من الأمر شيئاً ما
Je ne tiens plus à rien.
أنا لم أعد أهتم بأي شيء بعد الآن
Attends-moi dans le salon et touche à rien.
إنتظر في غرفة الجلوس! لكن لا تلمسّ أيّ شئ
À quoi sert-elle ? Absolument à rien !
ما الجيد في الامر - بالطبع لا شيء -
Ça ne nous avance à rien. Calmez-vous.
هذا لا يوصِلُنا إلى أي مكان لِمَ لا تَتَراجَعوا جميعُكُم؟
Quand on ne croit à rien ?
تعلَم، عِندما لا تُؤمنُ بأي شيء؟
Les pistes ne menaient à rien.
الشرطة لاحقت كل الأدلة لم توفق في اي منها
Personne ne me force à rien.
لا أحد يجبرني على القيام بأي شيء!
Vous n'avez touché à rien.
إذاً، لم تقومي بلمس أي شيء ؟
Il ne sert à rien de multiplier les structures.
واعتبر أنه لا جدوى من إنشاء هياكل موازية أو مكررة.
Les consultations bilatérales n'ont abouti à rien.
ولم تفض المشاورات الثنائية إلى أي نتيجة.
Lui, ça I'aide à rien.
نعم, ان ذلك لا يساعده بشيء
Dites-moi qu'un exorcisme ne servirait à rien !
أخبرني هل أنت متأكد ؟ أن عملية طرد الشياطين لن تجدي
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4750. المطابقة: 4750. الزمن المنقضي: 385 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo