التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "à temps partiel" في العربية

بحث à temps partiel في: تعريف القاموس مرادفات
لبعض الوقت بدوام جزئي غير متفرغ على أساس عدم التفرغ لجزء من الوقت غير متفرغين غير متفرغة دون تفرغ
غير التفرغي
ذات الدوام الجزئي
على أساس دوام جزئي
بدوام غير كامل
ذات دوام جزئي
بعض الوقت
جزئية

اقتراحات

138
124
44
Dont employés à temps partiel par leur employeur principal
بمــا فــي ذلـك من يعملون لبعض الوقت فـي أماكــن العمــل الرئيسية
7.19 Travail à temps partiel et travail temporaire dans certains pays développés
العمالة لبعض الوقت والعمالة المؤقتة في بعض البلدان المتقدمة النمو المختارة
De nombreuses femmes arabes qui travaillent choisissent de le faire à temps partiel.
وكثير من النساء العربيات الئي يعملن يخترن العمل بدوام جزئي.
Le travail à temps partiel doit être encouragé notamment dans les fonctions supérieures.
356 - والعمل بدوام جزئي ينبغي تشجيعه وخاصة في الوظائف العليا.
1993-1997 Commissaire à la Haute Cour (juge à temps partiel)
1993-1997 مفوض في المحكمة العليا (قاضي غير متفرغ)
Conseiller juridique à temps partiel de l'Université de Zambie, 1978-1981
مستشار قانوني غير متفرغ لجامعة زامبيا، 1978 - 1981.
1988-1996 Juge à temps partiel à la Cour d'appel d'Arnhem.
1988-1996 قاضي غير متفرغ بمحكمة الاستئناف، أرنهيم.
Le travail à temps partiel reste une forme d'emploi encore typiquement féminine.
ذلك أن العمل لبعض الوقت يظل شكلا من أشكال الاستخدام الذي يتعلق بالمرأة بصفة خاصة.
les facteurs saisonniers, en particulier le travail à temps partiel
عوامل الموسمية، وعلى وجه الخصوص العمل بدوام جزئي؛
Pourcentage de la population active travaillant involontairement à temps partiel.
النسبة المئوية من القوة العاملة التي تعمل لبعض الوقت على نحو غير طوعي.
Conférencier à temps partiel en hydrographie à l'Université des Antilles (1988-1992)
محاضر غير متفرغ في الهيدروغرافيا في جامعة جزر الهند الغربية (1988-1992).
Promotion de l'emploi à temps partiel et restrictions concernant les heures supplémentaires;
تشجيع الاستخدام بدوام جزئي وفرض قيود تتصل بوقت العمل الإضافي.
1997 Consultant à temps partiel auprès de l'UNICEF et du PNUD.
1997 خبير استشاري غير متفرغ لدى اليونيسيف وبرنامج الأمم المتحدة الانمائي، طرابلس.
L'absence-maladie à temps partiel est légèrement plus répandue parmi les femmes.
والإجازة المرضية لبعض الوقت أكثر شيوعاً إلى حد ما بين النساء منها بين الرجال.
Fonctions actuelles : Juge à temps partiel, et avocat
المنصب الحالي: قاضي ومحامي غير متفرغ مختص بقضايا العمال
Chargé de cours à temps partiel, École supérieure Mulana Azad, 19881991
أستاذ غير متفرغ في كلية مولانا آزاد 1988-1991
En tant que proportion de travailleurs permanents à temps partiel
كنسبة من العمال لبعض الوقت بصفة دائمة
2001-2004 Juge rapporteur à temps partiel (rédige les jugements) du Conseil constitutionnel français
2001-2004 قاضي مقرر غير متفرغ بالمجلس الدستوري الفرنسي (مختص بكتابة القرارات)
Prestations découlant du travail à temps partiel.
الحقوق المترتبة عن العمل لبعض الوقت.
Membre du Sénat des Pays-Bas (à temps partiel)
عضو مجلس الشيوخ في هولندا (لبعض الوقت)
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2635. المطابقة: 2635. الزمن المنقضي: 125 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo