التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "à un moment donné" في العربية

بحث à un moment donné في: تعريف القاموس مرادفات
في وقت معين في وقت ما في مرحلة ما
في وقت من الأوقات
في أي وقت من الأوقات
في أي وقت معين
في لحظة معينة
وفي وقت ما
في فترة معينة
عند نقطة معينة
في نقطة معينة
في فترة زمنية معينة
في نقطة زمنية معينة
عند مرحلة
وفي لحظة ما
يوما ما

اقتراحات

Les requérants n'ont pas fourni de preuve suffisante pour établir qu'ils subiront une perte effective à un moment donné.
ولم يقدم أصحاب المطالبات أدلة كافية تثبت أنهم سيتكبدون خسارة فعلية في وقت ما.
Mais il est vrai également que toute organisation internationale reflète l'état des relations internationales à un moment donné.
لكن الحقيقة أيضا أن أية منظمة دولية انعكاس لحالة العلاقات الدولية في وقت ما.
En effet, toutes trois perdent leur logement à un moment donné.
وفي الواقع أن اُسَر الثث جميعها قد فقدت مساكنها في وقت ما.
Alors, Gil Ra Im deviendra aussi la Directrice à un moment donné ?
إذن هل يمكن لـ(جيل را أيم) أن تصبح مديرة أيضاً، في وقت ما ؟
Une certaine souplesse est nécessaire à un moment donné.
ولذا توجد حاجة إلى المرونة في مرحلة معينة.
Les réponses varient selon les conceptions qui prévalent à un moment donné.
وتختلف الإجابات حسب المفاهيم السائدة في لحظة ما(4).
J'aurais trouvé ça à un moment donné.
كنت سأحصل على تلك النتيجة في النهاية
Mais à un moment donné, ma mère biologique
لكن في مرحلة ما، والدتي البيولوجية
J'ai pensé que Gauche se montrer à un moment donné.
اعتقدت ان جوش سيأتي الي هنا اجلا او عاجلا
Ils vont sûrement le contacter à un moment donné.
هناك احتمال انهم سيتواصلون في نقطة معيّنة
On va devoir parler à un moment donné.
نحن ستعمل أن نتحدث في مرحلة ما.
Ai-je quitté la pièce à un moment donné ?
هل تركت الغرفة في بعض النقاط ؟
47º% des couples à un moment donné...
حسنا، 47% من الأزواج في وقت ما.
Tous les employeurs sont comme ça à un moment donné.
جميع أصحاب العمل يكونون كذلك في مرحلة ما
Il devra utiliser une carte de crédit à un moment donné.
سيضطر لأستخدام كارته الأئتمانى في نقطهً ما
Tout le monde passe par ici à un moment donné.
الجميع يأتي إلى هنا في مرحلةٍ ما
A probablement voyagé à l'étranger à un moment donné.
من المُحتمل أنه قد سافر عبر البحار في فترة معينة
Cet objectif a été abandonné à un moment donné par certaines puissances.
وقد ضربت قوى معينة بهذا الهدف عرض الحائط في مرحلة معينة من الزمن.
En additionnant ces coûts, on peut déterminer la perte économique totale résultant des dommages à un moment donné.
ومن خلال جمع تلك التكاليف، يمكن تحديد مجموع الخسائر الاقتصادية الناجمة عن الأضرار في نقطة زمنية معينة.
Ce sera primordial car les rapports d'audit constituent une photographie prise à un moment donné.
وسيكون هذا أمرا جوهريا بالنظر إلى أن تقارير مراجعة الحسابات إنما هي "صورة سريعة" تؤخذ في لحظة معينة من الزمن.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 840. المطابقة: 840. الزمن المنقضي: 144 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo