التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "à vrai dire" في العربية

بحث à vrai dire في: مرادفات
في الحقيقة
في الواقع
بصراحة
بالحقيقة
بالواقع
وفي الواقع
لأخبرك الحقيقة
وفي الحقيقة
في واقع الأمر
الحق يقال
إن صح التعبير
الحقيقة هي
والواقع أن
وبالفعل

اقتراحات

Je suis assez occupé, à vrai dire.
أنا مشغول جدا، في الحقيقة.
Très sympa, à vrai dire.
في الحقيقة، لقد كان يومًا جميلًا
Une collègue, à vrai dire.
هي نوعا ما صديقة زميلة، في الواقع
Eh bien, à vrai dire, peut-être un peu.
حسنا, في الواقع, ربما أستحق
Mais à vrai dire, je devrais me concentrer sur moi-même.
لكن في الحقيقة أشعر بأنه علي التركيز على نفسي
Moi aussi, à vrai dire.
في الحقيقة أريد أنا أن أطرح بعض الأسئلة
J'adorerai mais à vrai dire je vais chez Joey
أودُ ذلك ولكني في الواقع سأذهب إلى وجوي
Il est toujours un peu choqué, à vrai dire.
في الواقع, ما زال مصدوما قليلا
Plus un goûter entre amis à vrai dire.
أكثر مثل وجبة خفيفة، في الواقع، بين الأصدقاء.
Spécialiste des fusées, à vrai dire.
أنا عالمة صواريخ, في الحقيقة. نعم.
Presque 9, à vrai dire.
في الحقيقة, حوالي 9 ملايين -
Rien de particulier, à vrai dire.
في الحقيقة أنا لا أملك جواباً لسؤالك المفاجئ
Pas mal. Délicieux, à vrai dire.
ليست سيئه، انها لذيذه في الحقيقه
J'étais à deux doigts d'abandonner à vrai dire ?
لقد كنت على حافه الاستسلام في الحقيقه
J'ai jamais voté, à vrai dire.
اعني, انا لم يكن لي صوت في الحقيقة.
Non, à vrai dire je voulais vous parler de Firestorm.
لا، في الواقع، كنت أريد أن أتحدث إليكم عن عاصفة.
à vrai dire, vous en auriez besoin maintenant.
في الواقع، يمكنك، استخدام واحد الآن...
Je trouvais ça plutôt élégant, à vrai dire.
اعتقدت أن كان أنيقة بدلا من ذلك، في الواقع.
Non, à vrai dire, la règle numéro 3...
كلا, في الحقيقة القاعدة رقم 3
Bien, à vrai dire je l'ai fait pour...
حسناً, في الواقع قد فعلتها لأجل...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1538. المطابقة: 1538. الزمن المنقضي: 139 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo