التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ça brûle" في العربية

أنه يحرق
إنها تحرق
إنها تحترق
هذا يحرق
إنها تؤلم
هذا مؤلم
إنه حارق
لقد احترق
أنه يحترق
أشعر بالحرقة
تحرق الحلق
إنها تحرقني أوقف الألم
Je t'en prie, Krusty, ça brûle.
(كرستي) أرجوك، إنه يحرق
Mais n'en mets pas en dessous de la ceinture, ça brûle.
ولكن لا تحاول وضع شي منه في الاسفل انه يحرق
Ça brûle quand on s'en approche.
إن... إنها تحرق عندما نقترب منها
Ça brûle les graisses, toutes les graisses.
إنها تحرق الكاربوهيدرات إنها تحرق كل الكاربوهيدرات.
Que s'est-il passé? - ça brûle!
ماذا حدث ؟ - إنها تحترق -!
Trop bizarre, ça brûle exactement au même endroit que la cigarette d'Alex.
يا للغرابة... إنّها تحترق في نفس البقعةِ التي كانت (أليكس) تدخّن فيها
Ça brûle ! Elle vient du réservoir.
إنّه يحرق - سحبته من خزّان الوقود -
Ça brûle, maman! - Quoi?
إنها تحترق يا امي - ماذا -؟
Oh, Dieu, ça brûle.
يا آلهي، أنه يحرق
Oh, ça brûle, ça brûle.
As-tu idée comme ça brûle quand je transpire ?
هل تملك أي فكرة أن ذلك يحرق عندما أتعرق ؟
Je ne sais pas, mais ça brûle.
أنا لا أعرف، لكنّه يحترق!
Tu crois que ça brûle les graisses ?
هل تعتقدين ان هذا يحرق السعرات الحراريّة ؟
Je te préviens, ça brûle.
أريد أن أقول لكم، يحترق.
Pourquoi ça brûle à chaque fois ?
لماذا يستمر في الإحتراق طوال الوقت؟
Si ça brûle orange, c'est un vrai.
إن إحترقت للون البرتقالي, فهي حقيقية
Impossible, ça brûle mes aphtes.
لا أستطيع، تحرق التهابات فمي.
Pourquoi ça brûle plus que d'habitude ?
لماذا فروة رأسي تحرقني أكثر من المعتاد؟
Tiens le coup Je tiens mais ça brûle
ـ تماسك ـ أنا متماسك, و لكنه يحرق
Je m'en fiche si ça brûle ma rétine, je me sens spécial.
لا أكترث إذا حرق هذا الشيء شبكية عيني فهو يجعلني أشعر بالتميز
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 208. المطابقة: 208. الزمن المنقضي: 114 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo