التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "échanger" في العربية

بحث échanger في: تعريف التصريف مرادفات
تقاسم
تشاطر
بدل
يبدل
حول
تطارح
بادل
صرف
قايض
التشارك
المتاجرة
تبادل تتبادل نتبادل يتبادل يتبادلوا تتقاسم
أتبادل
نبدل
أبدل

اقتراحات

Environnement permettant aux organismes extérieurs d'échanger plus facilement des données statistiques avec l'Organisation
وجود بيئة تيسر للكيانات خارج الأمم المتحدة تقاسم البيانات الإحصائية مع المنظمة.
Elle continue d'échanger périodiquement avec l'OSCE des informations pertinentes sur les armements.
وتواصل قوة التنفيذ تقاسم المعلومات ذات الصلة بشأن ضبط اسلحة مع منظمة امن والتعاون في أوروبا بشكل منتظم.
Ce type de réserve d'information permettrait aussi d'échanger les meilleures pratiques.
ومن شأن ذخيرة معلومات من هذا النوع أن تمكّن أيضاً من تشاطر أفضل الممارسات.
La communauté internationale doit continuer d'échanger son expérience et son expertise avec les pays africains.
وينبغي أن يواصل المجتمع الدولي تشاطر تجربته وخبراته مع البلدان الأفريقية.
À cet égard, ils sont invités à échanger les bonnes pratiques et les enseignements tirés.
وهم مدعوون، في هذا السياق، إلى تقاسم الممارسات الجيدة والدروس المستفادة.
Il importait d'échanger les compétences et les connaissances au niveau international.
وأشار إلى أن من المهم تقاسم المهارات والمعارف على المستوى الدولي.
Les praticiens ont été encouragés à échanger les bonnes pratiques pour combattre plus efficacement la criminalité transnationale organisée.
وشجّعوا الممارسين على تقاسم الممارسات الجيدة من أجل مكافحة تلك الجريمة بمزيد من الفعالية.
Tu peux échanger la petite laine.
اعني, اذا كنتي تريدين ارجاع تلك الكنزة, فلا بأس, انا جاد
Walsh a dû échanger les batteries.
والش)، ربما قام) بتبديل البطاريات
Vois si tu peux échanger avec Ross.
تفقدي اذا ما كان بالامكان ان تبدلي مع روس
On va échanger Gary contre Alana.
مقايضة مباشرة "غاري" مقابل "آلانا"
On va capturer et échanger avec Israël.
نريد ان نقبض عليه و نجرى تبادل مع اسرائيل
Combien de fois on va s'échanger cette vieille église ?
كم من المرات قمنا فيها بإستغلال هذه الكنيسه القديمه خارجها و خلفها
Je ne peux pas échanger ça.
هل أنت تمزح؟ لا أستطيع العودة هذا.
Seulement t'échanger contre ma fille.
لن أؤذيك، فقط خذيني الى ابنتي.
Marwan veut échanger Jack Bauer avec Behrooz Araz.
(مروان) يريد مقايضة (جاك بأور) بـ (بهروز اراز)
Louis, il dit que vous devriez échanger les clients
(لويس)، كل ما أقوله أنه عليك تبديل العملاء
Sauf si quelqu'un veut échanger.
إلا اذا، أراد أن يبدل أحدهم، (ميلسا
Sean veut m'échanger contre ta nièce ?
هل يريدني "شون" مقابل ابنة أخيك ؟
On avait trois Stark à échanger.
كان بحوزتنا ثلاث (ستارك) لنساوم إياهم
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4655. المطابقة: 4655. الزمن المنقضي: 155 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo