التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "échapper" في العربية

بحث échapper في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

George Senior devait s'échapper aussi.
و أراد (جورج الأكبر) ان يهرب أيضاً
Michael, pourquoi aidez-vous Sarah à échapper à la question ?
مايكل)، لمَ تساعد (سارة) على تجنّب سؤالي؟
Impossible d'échapper à la paperasse.
كان من المستحيل أن يحصل بعيدا، الأميرة. الأوراق.
Il ne faut pas laisser échapper cette occasion unique.
واختتم بيانه بالقول إنه ينبغي السماح بفوات هذه الفرصة الفريدة.
La victime aurait réussi à s'échapper.
وقيل إن الشخص المعني قد تمكن من النجاة بنفسه.
à échapper aux conséquences juridiques de ses actes;
الذي تأتت منه على افت من العواقب القانونية لفعلته ؛
Le concept de procès équitable semble encore échapper à de nombreux juges iraniens.
32- إن مفهوم المحاكمة المنصفة ما زال فيما يبدو مفهوماً مستعصياً على العديد من القضاة الايرانيين.
Il continue néanmoins à nous échapper.
وعلى الرغم من ذلك فإنه يبقى طليقا.
Nous devons savoir échapper à un ours.
وعلينا أن نكون بارعين في الهرب من الدُببة.
Tu voudrais que je l'aide à s'échapper?
لا "جيمي" هل تتوقعين اننى سأساعده على الهرب ؟
Il faut s'échapper pendant le trajet.
أفضل وقت للهروب يكون في أثناء الطريق - أعلم -
Elle aide Oliver à s'échapper.
إنّها تساعد (أوليفر) للهروب من المستشفى
Vous pensiez m'échapper, Professeur ?
هل كنت تظن أنني سأتركك تهرب يا بروفيسور؟
Il cherche un plan pour s'échapper.
لا، أنه يعمل على الطائرة من اجل الهرب
Tu vas vraiment laisser Lagertha échapper à sa punition ?
هل ستسمح لـ(لاغيرثا) بالهروب من عقابها فعلاً؟
Ça aurait pu aider Jones à s'échapper ?
أهو شيء قد يكون ساعد (جونز) على الهروب؟
Ressentir la douleur, pas y échapper !
يلزم أن يقاسي الألم، لا أن يتفاداه!
Vous préférez imaginer vous échapper plutôt que d'essayer.
أنت تفضّل أن تتصوّر أنّ بإمكانكَ الهروب عوضاً عن محاولة الهرب في الواقع
On ne peut pas lui échapper.
أنت لا يمكن أبدا أن يهرب منهم.
Tu aurais encore pu t'échapper.
من جديد، كان بإمكانكِ الهرب لو أنكِ أردتِ
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7858. المطابقة: 7858. الزمن المنقضي: 108 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo