التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "échographie à" في العربية

Mais l'échographie à montré de l'air dans le sang.
ولكن الأشعة فوق الصوتية أظهرت هواء ودم
J'ai fait une échographie à April Kepner, aujourd'hui.
لقد أجريت الموجات الفوق صوتيه لـ (أبريل كابنر) اليوم
On a fait une échographie à Wally.
J'ai l'échographie à te montrer.
Le 27 juin 2001, on lui a pratiqué une échographie à l'hôpital public Arzobispo Loayza de Lima, qui dépend du Ministère de la santé.
وفي 27 حزيران/يونيه 2001، خضعت لكشف بتخطيط الصدى في المستشفى الوطني لرئيس الأساقفة لوايسا في ليما، التابع لوزارة الصحة.
J'ai demandé une échographie à l'hôpital.
طلبتُ الحصول على آلة موجات فوق صوتية في العمل.

نتائج أخرى

L'échographie a été claire et son frère a dit qu'elle avait atterri sur les pieds.
الرنين الصوتي كان واضح وأخيها قال بأنها وقعت على قدميها
Kristen Rochester, 16 ans, enceinte de 31 semaines, l'échographie a révélé un syndrome de TRAPS.
الإسم (كريستن روتشستر)، العمر 16 عاماً في الشهر 31 من الحمل نتيجة الموجات فوق الصوتية الأوليّة تظهر متلازمة ترابس على الأرجح.
et l'échographie a montré du sang dans sa cavité thoracique.
و الموجات الصوتيه أظهرت تجمع دموي في صدره
Étant une technique discrète, l'échographie a rapidement gagné en popularité, des classes les plus riches aux plus pauvres.
ولاقى التصوير التفرُّسي بالموجات فوق الصوتية، نظراً لكونه تقنية غير جراحية، إقبالاً سريعاً من الأغنياء والفقراء على حدٍّ سواء.
Avec l'aide d'organisations de femmes, une nouvelle échographie a été réalisée le 10 août dans un service privé, et il a été établi que la gestation était de 20,4 semaines.
وفي 10 آب/أغسطس، أجري مسحٌ جديد في عيادة خاصة، بمساعدة منظمات نسائية، كشف أن الضحية حامل منذ 20.4 أسبوعاً.
Transférée ici depuis Mercy West quand une échographie a diagnostiqué le bébé avec une hernie diaphragmatique congénitale.
تم نقلها من (ميرسي ويست تم تشخيص الطفل بوجود فتق في الغشاء العضلي)
L'échographie a montré un genre de masse, mais je ne pouvais pas l'identifier à partir des images.
الاشعة فوق الصوتية تظهر بعض الخلل ولكنني لا استطيع تحديدها من الصورة
Et votre première échographie était à cinq semaines ?
والموجات فوق الصوتيّة الأولى كانت في الأسبوع الخامس؟
Il me faut un appareil à échographie.
كل ما احتاج اليه حقا هو جهاز اشعة فوق سمعية
Son échographie endoscopique a montré une dilatation de 16 millimètres du cholédoque.
صور الصدى الصوتي الداخلية أظهرت توسع 16 ملم في القناة الجامعة.
C'est exact... avec une échographie prénatale à 400$.
هذا صحيح... مع ٤٠٠$ كتكلفة للموجات الصوتية أللتي قبل الولادة.
Bien sûr, maintenant la réponse est souvent non pas à la naissance mais à l'échographie, à moins que les futurs parents choisissent d'être surpris comme nous l'étions tous.
بالطبع غالباً ما يتمّ تحديد الإجابة اليوم ليس عند الولادة إنما عند اختبار الموجات فوق الصوتية إلا إذا اختار الوالدين أن يتفاجأوا مثل حالنا جميعًا في الماضي
Le 13 février 2012, après son arrestation, il a été examiné par une autre commission médicale; une radiographie a révélé plusieurs complications osseuses du fait de son grand âge et une échographie a montré qu'il avait plusieurs calculs biliaires.
وفي 13 شباط/ فبراير 2012، كشف عليه مجلس طبي آخر بعد إلقاء القبض عليه؛ وكشفت الأشعة السينية عن وجود عدة مضاعفات في عظامه نتيجة لشيخوخته، وأظهرت صور الموجات فوق الصوتية وجود العديد من الحصى في مرارته.
Quand on a été à l'échographie.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 537. المطابقة: 6. الزمن المنقضي: 155 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo