التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "école spécialisée" في العربية

بحث école spécialisée في: مرادفات
مدرسة خاصة
مدرسة متخصصة
Je pensais qu'on t'aurait placé dans une école spécialisée.
لقد حسبتهم أرسلوك إلى مدرسة خاصّة.
Les enfants présentant des besoins d'éducation spéciaux peuvent être inscrits dans une école spécialisée ou dans des classes rattachées à une école locale.
584- ويسجل الأطفال الذين لهم احتياجات تعليمية خاصة في مدرسة خاصة أو في فصول ملحقة بمدرسة محلية.
Il existe une école spécialisée pour les sourds-muets, créée par l'ONG Bengala Branca, avec le soutien remarquable du Gouvernement à travers le Ministère de l'Education Nationale.
وهناك مدرسة متخصصة للصم البكم أنشأتها المنظمة غير الحكومية بينغالا برانكا بدعم ملحوظ من الحكومة عن طريق وزارة التعليم الوطني.
Toute école pourra devenir une école spécialisée, avec pour mission de se doter d'un centre d'excellence pour ses programmes d'études.
سوف يتسنى لكل مدرسة أن تصبح مدرسة متخصصة تتمثل مهمتها في إقامة مركز للتميّز الدراسي.
Les enfants et les jeunes qui ne peuvent pas être scolarisés à temps complet dans une école ordinaire s'inscrivent dans une école spécialisée, gratuite, qui travaille en étroite collaboration avec les écoles à cursus ordinaire afin d'assurer des mesures d'insertion efficaces.
أما الأطفال الذين لا يمكنهم متابعة الدراسة كامل الوقت في مدرسة عادية، فيسجَّلون في مدرسة متخصصة مجانية تعمل بالتعاون الوثيق مع المدارس التي تتبع منهاجا عاديا لكفالة وضع تدابير إدماج فعالة.
Tous les élèves mineurs qui obtiennent un degré d'invalidité supérieur à 33 % perçoivent une aide et bénéficient d'un appui spécialisé dans l'enseignement normal ou, dans certains cas bien définis (environ 8 %), dans une école spécialisée.
وجميع التلاميذ القُصَّر ممن يصلون إلى درجة إعاقة تزيد على 33 في المائة يتلقّون مساعدة متخصصة ودعماً سواء على صعيد المدارس العادية أو في مدرسة متخصصة في حالات بالغة التحديد (بنسبة 8 في المائة تقريباً).
Tu es prise dans cette école spécialisée.
أنت لسـتِ حتى في مدرسة خاصّة
C'est une école spécialisée.
Elle est dans une école spécialisée dans le Maine.
إنها في مدرسة خاصة في ماين
Mais une école spécialisée...
Monaco soutient également à Madagascar un projet de construction d'un terrain de sport pour la pratique du toreball au profit d'une école spécialisée pour enfants aveugles.
كما تدعم موناكو مشروعاً لتشييد استاد رياضي في مدغشقر لصالح مدرسة متخصصة للأطفال المكفوفين.
La foresterie est un domaine spécialisé et réservé, selon les normes de la profession, à ceux qui y sont admis une fois diplômés par une école spécialisée.
14 - ووفقا لقواعد المهنة، فإن الحراجة مهنة تحتاج إلى خبرة فنية ويمارسها من يدخلها بعد الحصول على درجة علمية في الحراجة من مدرسة متخصصة، ولذلك فهي مهنة مقصورة على البعض.
La création, en 2000, de l'école spécialisée pour enfants autistes et la prise en charge de tous les enfants sourds-muets garantissent leur éducation et leur insertion sociale de sorte qu'ils se rendent utiles à eux-mêmes et à la société.
وأُقيمت في عام 2000 مدرسة خاصة للأطفال المصابين بالتوحد ولجميع الأطفال الذين جرى تشخيصهم كصم ومكفوفين من أجل ضمان تعليمهم ودمجهم في المجتمع، بحيث يمكنهم تقديم النفع لأنفسهم وللمجتمع.
d) Fréquentant une école spécialisée.
(د) الملتحقين بمدارس لذوي الاحتياجات الخاصة.
Le Département gère une école spécialisée pour les handicapés mentaux sur l'île.
وتدير الإدارة مدرسة خاصة واحدة في الجزيرة للمعوقين عقليا.
Les diplômes d'une haute école spécialisée de même niveau gagnent en importance.
وتزداد أهمية دبلومات المدارس العليا المتخصصة من نفس المستوى.
e) Fréquentant une école spécialisée;
(ه) الملتحقين بالمدارس الخاصة؛
Au Qatar, la seule école spécialisée ouverte aux femmes est l'école d'infirmières.
أما في قطر، فالمدرسة المتخصصة الوحيدة التي تستقبل النساء هي مدرسة التمريض.
Je suis allé dans une école spécialisée.
Comment procéder pour obtenir le diplôme d'une haute école spécialisée
مفهوم دراسي لنيل شهادة التخرج من مدارس التعليم التقني
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 44. المطابقة: 44. الزمن المنقضي: 107 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo