التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "écosse" في العربية

بحث écosse في: تعريف مرادفات
أسكتلندا
اسكتلاندا
سكوتلندا
لاسكتلندا
إسكتلندي
باسكتلندا
"سكوتلاندا"
الاسكتلندية
سكوتلاند
استكتلندا
الاسكتلنديين
أسكوتلندا واسكتلندا
اسكوتلاندا

اقتراحات

Le gaélique est parlé en écosse depuis plus de 1500 ans.
391- اللغة الغَيلية هي لغة يُتحدث بها في اسكتلندا منذ أكثر من 500 1 عام.
Est-on en écosse, Amelia? Non.
هل نحن في أسكتلندا (أميليا)
Union africaine : observateur au procès de Lockerbie à Édimbourg, Écosse (Royaume-Uni)
الاتحاد الأفريقي، بصفة مراقب في محكمة لوكربي بإدنبرة، سكوتلندا، المملكة المتحدة.
Le régulateur publie un rapport annuel qui détaille exhaustivement la qualité de l'eau potable en écosse.
وتنشر الهيئة تقريراً سنوياً يوفر تفاصيل شاملة عن نوعية ماء الشرب في اسكتلندا.
L'exécutif écossais travaille dur depuis 1999 pour renforcer la position du gaélique en écosse.
392- وتعمل الحكومة الاسكتلندية بدأب منذ عام 1999 من أجل تعزيز وضع اللغة الغيلية في اسكتلندا.
Les arts gaéliques ont également un profil prisé en écosse, et représentent un élément important de la vie culturelle écossaise.
والفنون الغيلية لها أيضاً وجود بارز في اسكتلندا وهي سمة مهمة من سمات الحياة الثقافية الاسكتلندية.
Depuis la loi de 1998 sur l'écosse, le Parlement écossais a été constitué, composé de 129 membres élus tous les quatre ans selon le système du membre additionnel de représentation proportionnelle.
6- في أعقاب صدور قانون اسكتلندا لعام 1998 أنشئ البرلمان الاسكتلندي الذي يضم 129 عضواً يُنتخبون كل أربع سنوات بموجب نظام الأعضاء الإضافيين للتمثيل النسبي.
Des normes pour la santé des sans-logis sont par ailleurs en vigueur dans tout le système national de santé publique d'écosse.
وهناك أيضاً معايير بشأن الصحة وانعدام المأوى وهي منطبقة في جميع الخدمات الصحية الوطنية في اسكتلندا.
L'Agence a aussi assuré la protection des consommateurs par le truchement de ses bureaux en écosse, au pays de Galles et en Irlande du Nord, notamment:
274- وتولت الوكالة أيضاً حماية للمستهلكين من خلال مكاتبها في اسكتلندا وويلز وآيرلندا الشمالية، على سبيل المثال، عن طريق:
L'espérance de vie à la naissance est plus basse en écosse que dans les autres pays du Royaume-Uni.
والعمر المتوقع عند الميلاد في اسكتلندا أقل منه في سائر أقاليم المملكة المتحدة.
Il est proposé que les autorités locales d'écosse consultent la population locale au sujet des services culturels qu'elle souhaite, et élaborent des droits locaux sur ces points.
ويُقترح أن تتشاور السلطات المحلية في اسكتلندا مع السكان المحليين بشأن الخدمات الثقافية التي يريدونها, وأن تُعد الاستحقاقات المحلية استجابة لذلك.
Les normes de salubrité sont définies dans les règlements de 2001 relatifs aux approvisionnements en eau (qualité de l'eau) (écosse).
ومعايير السلامة محددة في القواعد التنظيمية لإمدادات الماء (نوعية الماء) (اسكتلندا) لعام 2001.
Bien que son usage ait reculé au fil des siècles, la langue est encore vivante et elle est une langue officielle de l'écosse, ainsi qu'un élément précieux de sa culture diversifiée.
وعلى الرغم من أن استخدامها تناقص على مرّ القرون فإنها ما زالت حيّة ولغة رسمية في اسكتلندا، كما أنها جزء ثمين من ثقافة اسكتلندا المتنوّعة.
La loi de 1980 sur l'eau (écosse) n'autorise pas la coupure de l'alimentation en eau des ménages qui ont des difficultés à payer leur facture d'eau.
266- ولا يسمح قانون الماء (اسكتلندا) لعام 1980 بقطع إمدادات الماء عن الأسر التي تواجه صعوبات في سداد فواتيرها الخاصة باستهلاك الماء.
La loi de 2006 sur la Commission écossaise pour les droits de l'homme prévoit la création d'une Commission des droits de l'homme pour l'écosse
وينص قانون اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان على إنشاء لجنة لحقوق الإنسان في اسكتلندا.
Écosse (langues utilisées à la maison):
اسكتلندا: (اللغات المتداولة في المنزل)()
Écosse - femmes: 14 %;
اسكتلندا - إناث: 14 في المائة؛
Il avait une femme et trois enfants en Écosse.
إنه لديه زوجة و(ثلاثة أطفال في (اسكتلندا.
Laissez votre fils et retournez en Écosse.
عندها يمكنك ترك ابنك والعودة إلى (اسكتلندا)
En Écosse, la police n'engage pas de poursuites.
ففي اسكتلندا تقوم الشرطة بالمحقة القضائية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1302. المطابقة: 1302. الزمن المنقضي: 65 دقائق.

ecosse 75

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo