التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "égarer" في العربية

بحث égarer في: تعريف التصريف مرادفات
يفقد
يضيع
تضليل
لتشتيتنا
Il arrive à un homme de s'égarer quelques jours.
انه ليس صعب على الرجل ان يفقد لمدة أسبوع
On ne veut pas s'égarer.
Moi personnellement je voulais pas m'égarer du campement.
أنا شخصياً لم أرغب بالإبتعاد بعيداً عن المخيم
Il est vrai aussi qu'au cours de ces dix dernières années la Conférence a semblé s'égarer.
ولكن من الصحيح أيضاً أن المؤتمر فقد خلال السنوات العشر الماضية إحساسه بالاتجاه.
On est en train de s'égarer là.
حسنًأ، نحن ندخل في نتائج مغلوطة هنا...
Elle a dû les égarer quelque part.
هل يمكن أن تلقيهم في مكان ما ؟
J'ai vu trop de bon policier s'égarer dans un combat personnel.
لقد رأيت الكثير جدا ضابط جيد تفقد طريقه على بعض العداء الشخصي.
Les slogans de ce genre ont réussi à tous nous égarer.
شعارات كهذه نجحت بجعلنا... جميعاً نعاني
Il laisse même des trucs derrière lui pour nous égarer.
، يترك أشياءاً لنا لنجدها كي يضللنا
Le mot "vagabondage" est employé pour égarer le jury.
إستعمال كلمة "تجوال" غرضهَا تَضليل هيئةِ المحلفين.
Les menottes, le caramel, c'était un leurre, pour nous égarer.
والأصفاد، والكراميل كانوا جميعاً مسرحاً فقط لتشتيت انتباهنا
J'ai dû égarer ma clef.
لابد من أنني وضعت المفتاح في المكان الخطأ
Il nous branche sur Baum pour nous égarer.
إنه يسلك هذا الطريق من أجل التضليل بنا
Okay, on commence un peu à s'égarer là.
حسناً, يبدوا أننا ابتعدنا قليلاً عن موضوعنا
C'est une émotion faite pour nous égarer,
Essaie juste de ne pas t'égarer ce soir, d'accord ?
فقط حاول إيجاد طريقك إلى المنزل اللّيلة، هل هذا واضح؟
Ne laisse pas ton esprit s'égarer vers la peur.
لا يجب ان تتركي عقلكِ يتجه إلى الخوف
Je ne pouvais pas comprendre comment un époux pouvait s'égarer comme ça.
انا فقط لا استطيع فهم كيف لشخص متزوّج ان يفعل ذلك
Belle Reve a la mauvaise habitude d'égarer ses patients.
بيل ريف لديها عادة وضع مرضاها بالأماكن الخاطئة التفاصيل
Et vous avez décidé de sacrifier Harley pour nous égarer.
، وبعدها قدّمتِ لنا (هارلي) كأضحية لنبتعد عن دربكِ
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 184. المطابقة: 184. الزمن المنقضي: 160 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo