التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "élevé" في العربية

بحث élevé في: تعريف مرادفات

اقتراحات

élève 2082
1976
1856
1518
1380
1018
638
636
Moins de 50 % : risque élevé
أقل من ٠٥ في المائة: عالية الخطر
Haïti reste notamment exposé à un risque élevé de surendettement.
وعلى وجه الخصوص، لا تزال هايتي معرضة لمخاطر عالية من أن تصبح في وضع مديونية حرج.
Le taux d'abandon scolaire demeure particulièrement élevé en Afrique subsaharienne.
ولا تزال معدلات التسرب مرتفعة بصورة خاصة - النصف تقريبا - في أفريقيا جنوب الصحراء.
Le taux de chômage des jeunes demeure élevé.
وما زالت البطالة في صفوف الشباب مرتفعة.
Le taux de renouvellement des ordres d'internement administratif était extrêmement élevé.
ومعدل تجديد أوامر احتجاز اداري مرتفع جدا.
Par ailleurs, le chômage demeure élevé surtout parmi les jeunes.
وإضافة لذلك، فإن معدلات البطالة لا تزال عالية وخصوصاً بين الشباب.
Le taux d'alphabétisation des femmes est élevé à Singapour.
10-12 حصلت سنغافورة على نسبة عالية في مجال معرفة المرأة للقراءة والكتابة.
L'UNESCO accorde un rang de priorité élevé au patrimoine culturel et aux connaissances autochtones des cultures traditionnelles.
وتعطي اليونسكو أولوية عالية لحماية التراث الثقافي والمعرفة الأصلية للثقافات التقليدية.
Pays en développement à revenu élevé 3
البلدان النامية ذات الدخل العالي)٣(
Le nombre de décès prématurés diminue mais reste élevé.
ومعدل الوفيات في سن مبكرة آخذ في انخفاض ولكنه مازال عاليا.
ii) Prix excessivement élevé du terrain;
'٢' ارتفاع أسعار اراضي بشكل غير مقدور عليه؛
Le trafic passagers est resté élevé.
ولا يزال النشاط التجاري لنقل المسافرين في مستوى عـال.
b. Niveau d'entretien élevé;
(ب) تتطلب مستوى مرتفعا من الصيانة؛
Services sanitaires - zones à risque épidémiologique élevé
الخدمات الطبية - المناطق التي يتم التعرض فيها لمخاطر كبيرة
a Effectif autorisé le plus élevé.
(أ) تمثل الأرقام أعلى عدد معتمد.
Ménages de quatre personnes - employés et fonctionnaires à revenu élevé
أسر معيشية مؤلفة من أربعة أشخاص عاملين بأجر وموظفين حكوميين في فئة الدخل العليا
Ce taux est plus élevé que prévu.
ويعد هذا معدلاً للإنفاق أسرع من معدل الاستخدام الخطي.
Le risque de contamination plus élevé chez les femmes;
احتمال الإصابة، على نحو أكثر ارتفاعا، لدى النساء؛
Le nombre d'exécutions demeure élevé.
107 - ويظل عدد أحكام الإعدام مرتفعا.
Revenu élevé : 7620 dollars ou plus
الدخل المرتفع: ٦٢٠ ٧ دورا أو أكثر
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 24489. المطابقة: 24489. الزمن المنقضي: 229 دقائق.

élève 2082

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo