التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "émirats arabes unis" في العربية

بحث émirats arabes unis في: مرادفات

اقتراحات

Pour modification et réexportation aux Émirats arabes unis
سيتم تعديلها ثم تصديرها مجدداً إلى الإمارات العربية المتحدة
Comme le nom de la société l'indique, Centrafrican Airlines a été constituée non aux Émirats arabes unis mais à Bangui, en République centrafricaine.
وكما يفهم من الاسم فإن عنوان التأسيس لشركة Centrafrican Airlines ليس في الإمارات العربية المتحدة ولكن في بانغي في جمهورية أفريقيا الوسطى.
Les Émirats arabes unis et les indicateurs internationaux
7 - الإمارات في المؤشرات الدولية 21 11
Convention-cadre sur certaines armes classiques: (2) Émirats arabes unis, Kazakhstan
الاتفاقية الإطارية بشأن الأسلحة التقليدية: (2) كازاخستان، والإمارات العربية المتحدة
Protocole I: (2) Émirats arabes unis, Kazakhstan
البروتوكول الأول: (2) كازاخستان، والإمارات العربية المتحدة
Autres transferts impliquant les Émirats arabes unis effectués en violation
عمليات نقل أخرى تشمل الإمارات العربية المتحدة تنطوي على خرق الحظر
Émirats arabes unis, Haïti, Zambie
الإمارات العربية المتحدة، وهايتي، وزامبيا.
Émirats arabes unis, Guatemala, Guinée équatoriale, Myanmar, République dominicaine, Zambie
الامارات العربية المتحدة، والجمهورية الدومينيكية، وزامبيا، وغواتيمالا، وغينيا الاستوائية، وميانمار
Société du Croissant-Rouge (Émirats arabes unis)
جمعية الهلال الأحمر (الإمارات العربية المتحدة)
21e Observateurs: Bangladesh, Émirats arabes unis, République populaire démocratique de Corée, Soudan, Tunisie
المراقبون: الإمارات العربية المتحدة، بنغلاديش، تونس، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، السودان
QUESTIONS DU RAPPORTEUR RELATIVES À L'EXAMEN DES DOUZIÈME À DIX-SEPTIÈME RAPPORTS PÉRIODIQUES DES ÉMIRATS ARABES UNIS
أسئلة أعدها المقرر فيما يتصل بالنظر في التقارير الدورية من الثاني عشر إلى السابع عشر المقدَّمة من الإمارات العربية المتحدة
États d'Asie : Afghanistan, Émirats arabes unis, Indonésie, Ouzbékistan et Pakistan.
الدول الآسيوية: أفغانستان وإندونيسيا وباكستان والإمارات العربية المتحدة وأوزبكستان.
Centres internationaux de commerce : Belgique et Émirats arabes unis
دال - مراكز التجارة العالمية: بلجيكا والإمارات العربية المتحدة
Centres internationaux de commerce : Belgique et Émirats arabes unis
بـــاء - المركزان التجاريان الدوليان: بلجيكا والإمارات العربية المتحدة
Les sommes versées par Caleb Brett à ses employés ont été payées en livres sterling ou en dinars koweïtiens, puis converties par l'entreprise dans sa réclamation en dirhams des Émirats arabes unis.
كانت المبالغ التي دفعتهــا شركة Caleb Brett لموظفيها بالجنيهات الإسترلينية أو الدنانير الكويتية، ومن ثم حوّلتها إلى دراهم الإمارات العربية المتحدة.
Union européenneE (Belgique) Émirats arabes unis Israël
الاتحاد الأوروبي (بلجيكا) الأمارات العربية المتحدة إسرائيل
À l'appui de sa réclamation, Siemens a donné copie de la mise en garde reçue de l'Ambassade d'Allemagne dans les Émirats arabes unis et d'une circulaire interne répercutant cette information.
500- قدمت شركة Siemens، دعما لمطالبتها، نسخا من التحذير الموجه من السفارة الألمانية في الإمارات العربية المتحدة ومن منشور داخلي للغرض نفسه.
Chypre (également au nom de Singapour et des Émirats arabes unis)
قبرص (أيضا باسم الإمارات العربية المتحدة وسنغافورة)
Émirats arabes unis, Koweït, Mauritanie, Qatar.]
الإمارات العربية المتحدة، قطر، الكويت، موريتانيا]
Les Émirats arabes unis ont pris acte de la mise en œuvre des recommandations antérieurement acceptées.
96- وسلّمت الإمارات العربية المتحدة بتنفيذ التوصيات المقبولة سابقاً.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2915. المطابقة: 2915. الزمن المنقضي: 153 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo