التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "équipe spéciale" في العربية

فرقة العمل فريق العمل قوة عمل فرقة عمل خاصة الفرقة العاملة فريق خاص
فرق العمل
أفرقة العمل
الفرقة التابعة للخلية المعنية بالحظر
فريقا خاصا
الفريق العامل

اقتراحات

Que l'équipe spéciale sur les techniques de destruction :
2- أن تقوم فرقة العمل المعنية بتكنولوجيات التدمير بما يلي:
Le chef de l'équipe spéciale sur l'Afrique a également présenté un rapport.
وقدّم رئيس فرقة العمل المعنية بأفريقيا تقريرا أيضا.
L'équipe spéciale aurait pour mandat :
٥١ - وتكون ويه فريق العمل كما يلي:
Le Comité a supprimé l'équipe spéciale.
23 - وقامت اللجنة بحل فريق العمل.
Création d'une équipe spéciale ministérielle chargée de la lutte contre la traite des personnes au Libéria;
أنشأت قوة عمل وزارية للإشراف على مكافحة الاتجار في الأشخاص في ليبريا؛
Il a aussi participé à l'équipe spéciale intégrée pour la Somalie.
وشارك المكتب أيضا في فرقة العمل المتكاملة المعنية بالصومال.
Cette équipe spéciale a achevé ses travaux en décembre 2001.
وأنجزت فرقة العمل عملها في كانون الأول/ديسمبر 2001.
De ce fait, l'équipe spéciale a envisagé les mesures concrètes décrites ci-après.
ولذلك، نظرت فرقة العمل في الخطوات العملية الواردة أدناه.
Une telle entité pourrait s'appeler une équipe spéciale intégrée.
ويميل الفريق إلى تسمية ذلك الكيان "فرقة العمل المتكاملة لشؤون البعثات".
Dans ses conclusions présentées en octobre 1999, l'équipe spéciale :
ولدى عرض استنتاجاتها في تشرين الأول/أكتوبر 1999 قامت فرقة العمل بما يلي:
Les conclusions et recommandations suivantes témoignent du consensus des membres de l'équipe spéciale.
29- وتعكس الاستنتاجات والتوصيات التالية توافق آراء أعضاء فرقة العمل.
L'équipe spéciale élaborera aussi des recommandations en matière de répression et de prévention.
وستضع فرقة العمل كذلك توصيات تتعلق بالتحقيق الوقائي وتدابير الإنفاذ.
A cet égard, l'équipe spéciale intersecrétariats serait renforcée.
وسيجري تعزيز دور فرقة العمل المشتركة بين امانات تحقيقا لهذا الغرض.
L'équipe spéciale des politiques et des procédures supervisera la production et l'achèvement de toutes les directives pertinentes.
ستشرف فرقـة العمــل المعنيـة بالسيــاسات واجــراءات علـى وضـع واستكمال جميـع المبــادئ التوجيهية ذات الصلة.
Rapport d'activité de l'équipe spéciale du secrétariat sur la politique de publication
٥- تقرير مرحلي بشأن أعمال فرقة العمل التابعة لمانة المعنية بالسياسة بشأن المنشورات
Participation à l'équipe spéciale sur la dégradation des terres du FEM
المشاركة في فرقة العمل المعنية بتردي الأراضي التابعة لمرفق البيئة العالمية
Formation donnée aux membres de l'équipe spéciale
تدريب أعضاء فرقة العمل على تعميم المنظور الجنساني
L'équipe spéciale est dotée des responsabilités suivantes :
2 - تضطلع فرقة العمل بالمسؤوليات التالية:
L'équipe spéciale favorise la collaboration avec les initiatives existantes.
وتعمل فرقة العمل على تيسير التعاون مع المـُبادرات القائمة.
L'équipe spéciale a également collecté et analysé des données provenant de sources primaires et secondaires.
وكذلك جمعت فرقة العمل وقامت بتحليل البيانات المستمدة من كل من المصادر الرئيسية والثانوية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7887. المطابقة: 7887. الزمن المنقضي: 152 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo