التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "été élu" في العربية

بحث été élu في: التصريف مرادفات
انتخب
منتخب
تم انتخاب تم انتخابه
تم انتخابي
انتخبت
انتخبته
انتخبه

اقتراحات

Le 4 octobre 1999, le juge Dolliver Nelson a été élu Vice-Président.
وفي 4 تشرين الأول/أكتوبر 1999 انتُخب القاضي دوليفيه نيلسون نائبا للرئيس.
Le Médiateur a été élu en octobre 1997.
وقد انتُخب المحامي العام في تشرين الأول/أكتوبر 1997.
Le 18 avril 2010, un nouveau dirigeant chypriote turc a été élu.
6 - وفي 18 نيسان/أبريل 2010، تم انتخاب زعيم جديد للقبارصة الأتراك.
M. Bengoa a été élu Président.
10- تم انتخاب السيد بينغوا رئيساً.
Le 18 juin 2010, Miguel d'Escoto Brockmann a été élu membre du Comité consultatif.
وفي 18 حزيران/يونيه 2010، انتُخب ميغيل ديسكوتو بروكمان عضواً في اللجنة الاستشارية.
Un expert azerbaïdjanais des droits de l'homme a été élu au Comité consultatif du Conseil.
وقد انتُخب خبير أذربيجاني في مجال حقوق الإنسان لعضوية اللجنة الاستشارية للمجلس.
Le 24 mars 2008, le nouveau Premier Ministre a été élu.
وفي 24 آذار/مارس 2008، انتُخب رئيس الوزراء الجديد.
M. Vitit Muntarbhorn a été élu Président-Rapporteur du séminaire par acclamation.
15- انتخب السيد فيتيت مونتاربهورن رئيساً - مقرراً للحلقة الدراسية بالتزكية.
Le Conseil législatif a été élu en septembre 1995.
١٤- انتُخب المجلس التشريعي في أيلول/سبتمبر ٥٩٩١.
Le représentant de la Chine a été élu Président de la Conférence.
وقد انتخب المؤتمر ممثل الصين رئيسا له.
Milan Meetarbhan (Maurice) a été élu par acclamation Rapporteur général de la Conférence.
16 - انتخب ميلان ميتاربهان (موريشيوس) مقررا عاما للمؤتمر بالتزكية.
Il a été élu Président de la République en 1986.
ثم انتخب رئيسا للجمهورية في عام 1986.
Aux élections de novembre 2013, Shawn Christian a été élu maire.
وفي انتخابات عام 2013، انتخب شون كريستيان عمدة.
Un nouveau Conseil a été élu en février 2011.
وقد انتخب مجلس جديد في شباط/فبراير 2011.
Un nouveau Conseil a été élu en octobre 2008.
وقد انتخب مجلس جديد في تشرين الأول/أكتوبر 2008.
À la même séance, Prayad Kariyawasam a été élu Président de la Conférence.
وفي الجلسة نفسها، انتخب براساد كارياواسام رئيسا للمؤتمر.
Le Juge Agius a ensuite été élu Présidente du Comité.
ثم انتخب القاضي أغيوس رئيسا للجنة القواعد.
Un nouveau dirigeant a été élu en Argentine.
تم انتخاب زعيم جديد في الأرجنتين.
Mais ce pape Borgia a été élu avec cette même majorité.
لكن البابا (بورجيا) أُنتخب مع أغلبية مماثلة
Il y a 3 jours il a été élu représentant.
منذ ثلاثة أيام مضت انتُخب كممثل للاتحاد
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1366. المطابقة: 1366. الزمن المنقضي: 181 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo