التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "étaient pas" في العربية

بحث étaient pas في: التصريف مرادفات

اقتراحات

L'ALK affirme que les tirs n'étaient pas intentionnels.
ويدعي جيش تحرير كوسوفو أن أطق النار لم يكن متعمدا.
Les experts compétents n'étaient pas disponibles à l'époque;
لم يكن الخبراء المناسبون متاحين في ذلك الوقت؛
Les propriétaires n'étaient pas là.
لقد حاولت لكن المالكين لم يكونوا موجودين.
Ils n'étaient pas en sécurité ici.
انهم لم يكونوا بأمان هنا، كان يجب فعل شيء
Ils n'étaient pas des animaux.
بسبب ما فعلناه - إنهم لم يكونوا حيوانات -
Ils n'étaient pas sous commandement américain.
في معركة "كاسيريـن" لم يكونوا تحت قيادة أمريكية
Seuls quelques employés qui n'étaient pas membres de ce syndicat avaient été licenciés.
ولم يفصل إلا القليل من العمال الذين لم يكونوا أعضاء في المنظمة العمالية الممثلة للعمال.
Les transferts entre missions n'étaient pas une pratique courante.
ولم يكن التنقل بين البعثات ملازما لنظام التوظيف.
Ces derniers n'étaient pas parties à la procédure.
ولم يكن المشترون الأخيرون طرفاً في الإجراءات.
Les craintes de prolifération n'étaient pas suffisamment prises au sérieux.
ذلك أن المخاوف المتصلة بالانتشار لم تؤخذ على محمل الجدية بالقدر الكافي.
Mais ces problèmes n'étaient pas insolubles.
لكنه ليس من المستحيل التغلب على هذه المشكلات.
Mais les rapports financiers établis conformément aux GAAP allemands n'étaient pas acceptés.
15- إلا أن التقارير المالية التي كانت تُعَد وفقاً لمبادئ المحاسبة الألمانية لم تكن مقبولة.
Les termes n'étaient pas avantageux.
أعترف الشروط لم تكن مواتية - أتعتقد؟
Ses yeux n'étaient pas bleus.
وعيناها لم تكونا زرقاوين، بل كانتا بنيتان.
Les murs n'étaient pas assez solides !
لا تلم (فيليب الجدران لم تكن قوية كفاية)
Les américains n'étaient pas là.
تصرّفوا كما لو أن الأمريكان لم يكونوا هنا أبداً
Ces gens n'étaient pas armés quand Kent est entré.
لم يكن أياً من هؤلاء الناس مسلحاً عندما دخل كينت إلى هناك
Hélas, les porte-avions n'étaient pas à Pearl Harbor.
لسوء الحظ، الناقلات الأمريكية "لم تكن في"بيرل هاربور
Vos réponses n'étaient pas bonnes.
لا أظن بأن اجاباتكِ كانت جيدة للغاية...
C'étaient pas des petits hommes verts.
حسنا، فئران بيضاء صغيرة وليس رجل صغير اخضر
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 12833. المطابقة: 12833. الزمن المنقضي: 371 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo