التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "était plus" في العربية

بحث était plus في: التصريف مرادفات

اقتراحات

101
81
62
Au 30 juin 1999, le Liban n'était plus surreprésenté.
وفي ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩، لم يعد لبنان من البلدان ذات التمثيل المفرط.
Le Conseil a été informé que la distribution des documents susmentionnés n'était plus restreinte.
٧١ - وأُبلغ المجلس بأن توزيع الوثائق المذكورة أعه لم يعد مقيدا.
Il était plus pareil après ça.
و لكنه لم يكن صحيحاً بعد تلك الحادثه
La peine de mort n'était plus appliquée depuis 1979.
49- وفيما يخص عقوبة الإعدام، أشار الكونغو إلى أن هذه العقوبة لم تعد تنفذ منذ عام 1979.
Il n'était plus possible de retarder davantage le règlement total des dettes diplomatiques.
ولم يعد من الممكن إرجاء دفع كامل ديون البعثات الدبلوماسية.
On a donc estimé que le régime public n'était plus nécessaire.
وهكذا ارتئي أن نظام التأمين الحكومي لم يعد ضروريا.
Ce n'était plus un scribe.
، لم يعد مؤلف روائي"."الآن هو محارب
Mais Lotso n'était plus mon ami.
لكن (لأتسو) لم يعد صديقي مجدداً
Une version plus simple était plus appropriée.
ولعله يكون من الأنسب إدراج المادة بصيغة بسيطة.
L'alinéa b) était plus problématique.
أما الوضع في اطار الفقرة الفرعية (ب) فهو أكثر صعوبة.
La vie était plus existante À Braunschweig ?
الحياة كانت أكثر إثارة في (براونشفايغ)؟
L'autre conducteur était plus âgé...
السيارة التي صدمتها السائق الآخر كان يكبرني سناً...
Jimmy était plus qu'un coéquipier.
جيمي كان أكثر من شريك لي، يا صاح
Elle était plus courageuse que nous tous.
كان لديها شجاعة أكثر من أي أدا بيننا.
Elle était plus lucide que vous !
قدرات؟ كانت هي أكثر وضوحا وشفافية منك أقول لك شيء
Le travail était plus compliqué que prévu.
العمل كان معقداً بعض الشىءعما أتفقنا عليه!.
Renee Walker était plus qu'une amie.
(رينيه ووكر) كانت أكثر من مجرد صديقتي
C'était plus qu'une dispute.
لقد كان الأمر أكثر من مجرد مشاجرة؛
Wanda était plus drôle que vous.
حسناً, إن (واندا) كانت أكثر مرحاً
C'était plus qu'un bon chirurgien.
لأنه كان أكثر من مجرد طبيب قلب ممتاز -
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5315. المطابقة: 5315. الزمن المنقضي: 411 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo