التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "étalage" في العربية

بحث étalage في: تعريف مرادفات
عرض
كشك
الفضيحة
انتشار صور
تتباهى
النشل
C'est en fait un étalage d'émotions contradictoires.
إنّه في الواقع عرض لمشاعر متضاربة...
Nous trouvons tous les deux vulgaire l'étalage public de l'affection
كلانا نرى أن عرض المودة بين شخصين على العامة أمر فظ
Quelle partie ? - L'étalage, je n'aime pas ça.
أي أسلوب - الفضيحة، لا أحبها -
Elle a tenu ses promesses : un étalage de discours théâtraux, dramatiques loin de la réalité, d'échanges de mots durs et d'accusations, le tout amenant à l'adoption d'une nouvelle résolution condamnant Israël au seul motif d'avoir lutté pour sa survie.
لقد قدمت ما وعدتْ به: عرض من الأجواء المسرحية، والخطب المثيرة المتجاهلة للواقع وتبادل الكلمات الفظة والتهم، ما يؤدي كله إلى اتخاذ قرار آخر يدين إسرائيل لمجرد كفاحها من أجل بقائها.
Le Premier ministre ferait-elle étalage de sa supériorité universitaire ?
هل تستعرض رئيسة الوزراء قدراتها الاكاديمية؟
Tu peux m'apprendre à voler à l'étalage ?
هل يمكنك تعليمي كيف أسرق من المتاجر -! كلا
Excusez-moi. Qui a disposé cet étalage ?
المعذرة، أتعرف مَن أقام هذا العرض؟
Un rapport de police pour vol à l'étalage ?
تقرير شرطة عن سرقة البضائع؟ حقاً؟
Ne faisons pas un étalage trop vulgaire.
دعنا لا نقوم بحفل كبير مبتذل.
Bien que j'apprécie cet étalage éhonté,
حسناً، بقدر ما أنا أُقدّر, هذا العرض من العواطف
Ils en font étalage pour les touristes.
يعرضونها على السيّاح، يربّونها لأجل الجلد.
Une condamnation mineure pour vol à l'étalage durant l'adolescence.
إدانة واحدة بسيطة بسبب السرقة من متجر وأنت مراهق
Je pense que c'est du vol à l'étalage.
اعتقد ان هذه هي السرقة من المتجر
Il a eu quelques problèmes de vol à l'étalage.
كان لديه مشكلة صغيرة في سرقة أحد المتاجر
Antécédents de vol à l'étalage, détention, et racolage.
، سوابق في سرقة المحلات... الحيازة، و الإغراء
Regarde à l'arrière de l'étalage, étagère du haut.
حسنا انظري خلف رفوف العرض الرف العلوي
Arrêtée le 6 novembre 2008 à Vancouver pour vol à l'étalage.
لقد تم اعتقالها في السادس من نوفمبر بـ(فانكوفر) بتهمة سرقة متجر
Un étalage de chagrin n'aurait pas été politique.
ابداء الحزن إلان لن يكون مناسبا.
Vol à l'étalage, c'est un crime de classe A.
السرقة من المتاجر هي من فئة أ
On en fait étalage pour attirer un partenaire.
مجرّد عرض باذخ لجذب شريك ما.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 382. المطابقة: 382. الزمن المنقضي: 90 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo