التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "étape" في العربية

بحث étape في: تعريف مرادفات

اقتراحات

2924
871
454
439
Le nouveau Traité START marque une étape importante.
وتشكل معاهدة "ستارت" الجديدة خطوةً مهمة إلى الأمام على هذا الطريق.
Peut-être une autre étape de l'évolution.
من المحتمل أنها خطوة جديدة في تطورنا - أنا أتعجب -
Une seule étape avec un engagement complet
مرحلة واحدة مع التزام كامل بناء على القرارات
L'étape de démarrage a commencé.
37 - بدأت مرحلة الانطلاق في الوقت الراهن.
Dans cette étude, chaque étape du processus a été examinée.
وفي هذه الدراسة، تم فحص كل مرحلة من مراحل العملية بعناية.
Je te combattrai à chaque étape.
سوف احاربك في كل خطوه من هذه العمليه
L'ADN est vérifié à chaque étape.
"يتم التحقق من الحمض النووي بكل مرحلة"
Cara était avec moi à chaque étape.
أجل، (كارا) كانت معي في كل خطوة
a) L'étape de la sensibilisation et du volontariat;
)أ(مرحلة التوعية وإيجاد متطوعين؛
a) L'étape de la sensibilisation et du volontariat;
)أ(مرحلة التوعية والمشاركة التطوعية؛
a) L'étape de la sensibilisation et du volontariat;
)أ(مرحلة التوعية والتطوع؛
Ces arrangements sont définis à l'étape de la formulation.
وتوضع هذه الترتيبات خلال مرحلة إعداد البرنامج أو المشروع.
Les références aux données de base seront précisées à chaque étape.
وسيتم توثيق مراجع البيانات اساسية في كل مرحلة خاصة بها.
Le renforcement des capacités constitue une étape essentielle dans l'élaboration de stratégies hydriques durables.
١٢٣ - يمثل بناء القدرات خطوة أساسية في إعداد استراتيجيات المياه المستدامة.
Ce processus est conforme, étape par étape, aux normes internationales.
وتجري هذه العملية في كل مرحلة وفقا للمعايير الدولية.
Les procédures devraient être décrites étape par étape, avec tous les détails nécessaires.
وينبغي أن تُشرح الإجراءات خطوة خطوة، مع كل ما يلزم من تفاصيل.
Ce chapitre constituera un guide indiquant, étape par étape, comment établir différents types d'estimations rapides.
سيقدم الفصل نوعا من الدليل المفصل خطوة خطوة لتجميع مختلف أصناف التقديرات السريعة.
Et de cette manière, la complexité se construit étape par étape.
و على هذا النحو يُبنى التعقيد مرحلةً على مرحلة.
Toute réconciliation nationale passe par cette étape capitale.
ولا يمكن إغفال هذا العنصر الحيوي في إطار أي عملية للمصالحة الوطنية.
Notons que cette étape est généralement peu abordée.
ويجدر بالإشارة إلى أنه قليلاً ما يتم تناول هذه المرحلة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 11398. المطابقة: 11398. الزمن المنقضي: 150 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo