التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "état" في العربية

بحث état في: تعريف مرادفات

اقتراحات

7605
4714
tout état 4216
3717
etat 3120
Observations sur l'état de l'application
تعليقات على حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات عن السنوات السابقة
D. Motifs invoqués pour proclamer l'état d'exception
دال - اسباب التي يُتذرع بها من أجل إعن حالة الطوارئ
Et sais-tu dans quel état on est ?
وهل تعرفين في أيّ ولاية نحن فيها الآن؟
L'état de la population mondiale 2005, FNUAP.
حالة السكان في العالم 2005، صندوق الأمم المتحدة للسكان.
L'état de cette importante relation varie toutefois largement.
غير أن حالة هذه العلاقة الهامة تتفاوت إلى حد كبير.
(état des données au 31 décembre 2009)
2009 (حالة البيانات في: 31 كانون الأول/ديسمبر 2009)
En état physique ou simplement mental ?
، هل ستكون تلك حالة جسدية أو عقلية فقط ؟
J'étais dans un état d'hystérie.
كنت في حالة من الهستيريا، كما تعلمون.
Peut-être avant l'état de fugue.
كنتُ أفكر ربما قبل حالة، فقدان الذاكرة
J'étais dans un état de méditation profonde
كلا، لم أكن نائماً، كنت في حالة تأملية عميقة
Par exemple, le Gabon a proclamé l'état d'exception ou l'état d'urgence au début des années 90.
٩٢- فمثً أعلنــت غابــون حالــة استثناء أو حالة الطوارئ في بداية التسعينيات.
Plusieurs faisaient état de violences en détention.
وأشار العديد من هذه التقارير إلى العنف الذي يُمارس في أماكن احتجاز.
Ceci est la barre d'état. Elle vous affiche le moteur sélectionné dans la partie gauche.
هذا هو الحالة شريط itإيطالياهو مُنتقى محرك بوصة يسار.
L'état de droit devrait être appliqué universellement.
٦٣ - ومضى قائلا إن سيادة القانون ينبغي أن تسري على الجميع.
Un groupe d'experts surveille l'état psychologique des jeunes délinquants.
وأضاف أن فريقا من الخبراء يرصد بصورة مستمرة الحالة النفسية للأحداث المسجونين.
Note 17. Fonds des immobilisations (état XVII)
المحظة ١٧ - صندوق أصول الرأسمالية)البيان السابع عشر(
(état au 30 septembre 1998)
الموجودون في الخدمة)حتى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨(
Les montants spécifiques pour chaque chapitre figurent dans l'état 9.
ويتضمن الجدول الزمني ٩ المبالغ المحددة بالنسبة لكل باب من أبواب الميزانية.
Excédents non répartis (état XXI)
الفائض غير الموزع)البيان الحادي والعشرون(
Plusieurs autres prisons demeurent en mauvais état.
ولا يزال العديد من السجون الأخرى في وضع سيئ.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 254822. المطابقة: 254822. الزمن المنقضي: 336 دقائق.

tout état 4216
etat 3120

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo