التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "évadé" في العربية

أنظر أيضا: s'est évadé
بحث évadé في: تعريف مرادفات
هرب
فر
فار
هارب
الهروب
هربتي

اقتراحات

212
Lui, surtout, on dirait un évadé de prison.
هذا الشخص بالتحديد يبدو كأنه هرب من السجن الفيدرالي
Le SVU interroge Carl Rudnick, celui s'était évadé avec Yates, de retour en détention.
"إن وحدة الضحايا الخاصة تستجوب"كارل ردنيك الرجل الذي هرب مع "يايتس"، والذي عاد إلى الحبس
Était en cause un homme qui avait été condamné à mort aux États-Unis pour assassinat, puis s'était évadé au Canada.
وكانت تتعلق برجل حكم عليه بالإعدام في الولايات المتحدة للقتل العمد، ثم فر إلى كندا.
En mai 2007, celui-ci s'était évadé de la prison où il purgeait une peine de 20 ans d'emprisonnement.
وفي أيار/مايو 2007، فرّ من السجن الذي كان يقضي فيه حكما بالحبس لمدة 20 سنة.
Des chasseurs de prime ont prétendu que je m'étais évadé.
لحق بي بعض صائدي الجوائز، قالوا بأنّي فار.
Selon vous, pourquoi s'est-il évadé 3 mois avant de sortir ?
أيّ فكرة لماذا هو هرب لشهور قليلة كان سيخرج ...؟
Mais j'ai appris par notre ambassadeur qu'il s'était évadé.
ولكن لدي أخبار من سفيرنا أنه هرب
Hargrove allait quand on l'a fait évadé.
كان يتجه (هارغروف) عندما هرب.
Or, deux ans auparavant, celui-ci avait été reconnu coupable par un tribunal militaire congolais de recrutement d'enfants soldats et s'était par la suite évadé de prison.
وقبل سنتين كان قد تبين أنه مذنب في تجنيد أطفال جنود بواسطة محكمة عسكرية كونغولية ثم هرب بعد ذلك من السجن.
2.4 Le 1er mai 2004, le requérant se serait évadé de la prison en soudoyant deux gardiens.
2-4 ويدعي صاحب الشكوى أنه، في 1 أيار/مايو 2004، هرب من السجن برِشوَة اثنين من حراسه.
Il se serait évadé le 21 mars 1997 lors d'une audience judiciaire au tribunal civil de Gonaïves.
ويقال أنه هرب يوم ٢١ آذار/ مارس ١٩٩٧ خل جلسة تحقيق قضائي في محكمة غونايف المدنية.
Je me fiche qu'il se soit évadé de l'île de la tentation...
أنا لا أهتم إن كان قد هرب من جزيرة الأغراء...
Cullum s'était évadé, avait agressé le Dr Hudson et tué un policier.
وقد هرب هذا الأخير واعتدى على الدكتورة "هيدسون" وقتل شرطياً
Poursuivre un évadé de Manticore en plein jour ?
تطارد الهاربين من (مانتيكور) جهاراً في وضح النهار؟
James Gordon, se soit évadé...
Il y a un forcené évadé de prison.
هناك محكوم عليه قد هرب من السجن -
Je me serais évadé pour voir ça.
لكنتُ هربتُ من السجن لأرى كيف يبدو
Un détenu évadé était contaminé, il est mort.
مدان أون الهارب أصيب - هو ميت الآن.
C'est juste évadé de prison?
لقد خرج من السجن - الليله الماضيه -
Et le patient évadé du sous-sol ?
ماذا عن المريض الذى هرب من السرداب
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 309. المطابقة: 309. الزمن المنقضي: 112 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo