التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "évader" في العربية

هرب
يهرب
تحاول الهرب

اقتراحات

61
Je vais m'évader pour chercher les autres
يجب على أحدنا أن يهرب سأحضر الفتية
Ne pensez même pas à vous évader.
لا تفكر أبدا بشأن أن تحاول الهرب
Dites-nous qui a fait évader Clay.
"فقط أخبرينا من قام بتهريب" كلاي
Vous avez essayé de vous évader.
انت حاولت الهرب. و أصبت بجروح خطيرة
Et si je t'aidais à t'évader ?
اسمع يا برونك, ماذا لو ساعدتك انا على الخروج ؟
Je n'ai pas fait évader Wolfe du Shaft.
أنا لم يكسر وولف من رمح.
Vous pensez pouvoir vous évader de ma prison?
هل انت حقا تعتقد انه يمكنك الهرب من سجنى ؟
Je comprend ton besoin de t'évader, Lorenzo.
أنا أتفهمُ حاجتك للفرار(لورنزو).
Votre père l'a fait évader ?
ماذا، أتظن بان والدك امسك به؟
Ça m'aidera... à m'évader un peu.
آنا... سيساعد هذا على ان أشغل ذهني عن تلك الأشياء.
Essaies-tu de t'évader, M. Scofield ?
هل تحاول الهرب من هذا السجن يا سيد (سكوفيلد)؟
Vous rêvez de vous évader au lieu d'essayer.
أنت تفضّل أن تتصوّر أنّ بإمكانكَ الهروب عوضاً عن محاولة الهرب في الواقع
Nikita a fait évader Tony Merrick.
نيكيتا)، هرّبت (توني) (من سجن (ليفينورث)
Que je vais m'évader d'ici.
لقد قال أنني سوف أهرب من هُنا
Mais Charles... C-comment allez-vous vous évader?
ولكن يا "تشارلز"... كيف ستهرب ؟
Je ne tenterai pas de m'évader.
إني أعطيك كلمتي لن أحاول الهرب.
Deux jeunes Noirs font évader leur père.
ولدان أسودان ساعدا هروب والدهم من السجن
Et Quasimodo m'a aidée à m'évader.
و كوازيمودو ساعدني علي الهرب من الكنيسة
ça t'empêchera de t'évader.
حسنا, هذا سوف يمنعك من محاولة الهروب ثانية وهذا
Afin que vous fassiez évader un autre détenu ?
كي تقوم بتهريب سجين آخر أجل؟
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 317. المطابقة: 317. الزمن المنقضي: 112 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo