التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "éveillé" في العربية

أنظر أيضا: resté éveillé
بحث éveillé في: تعريف مرادفات
مستيقظ
يقظة
مستيقظة
صاحيا
يقظ
سهران
صاح
متنبه
ساهد
مستيقظا
يقظا
مستيقظين
متيقظا
مستيقضا

اقتراحات

On ne le fait jamais quand il est éveillé.
أنا و(ديبي) لا نفعلها ابداً عندما يكون مستيقظ
Je suis complètement éveillé et en forme.
أنا مستيقظ تماماً، و واعي جداً
Ce cerveau trempé dans le bleu m'a gardé éveillé toute la nuit.
إن الدماغ المشرب بالسائل الأزرق ابقاني يقظة طوال الليل
Mais en général, j'essaie de rester éveillé.
في الغالب أَنا فَقَط أُحاولُ بأَن أَبقى مستيقظه.
Je suis éveillé ou je dors ?
هل أنا مستيقظ، أم احلم ؟
Essaie de rester éveillé quelques instants.
حاول تبقى مستيقظ لدقيقة، حسناً؟
Cette nuit endolorie m'a maintenu éveillé...
الليل تلوّثة مع... ألم أبقاني مستيقظ
Pas étonnant que je sois encore éveillé.
لا عجب انى ما زلت مستيقظ.
le patient sera tout éveillé pendant qu'on opérera sur son coeur.
المريض سيكون مستيقظ بينما نجري الجراحة على قلبه
Six heures... éveillé... avec vous m'opérant mon coeur.
ستة ساعات... مستيقظ و قلبي مشقوق
Dormir est plus épuisant qu'être éveillé.
النوم إستنزاف لي أكثر من بقائي مستيقظ
On parle de chirurgie cérébrale qui est pratiquée pendant que le patient est éveillé.
نحن نتكلم عن جراحة في المخ التي تجرى بينما يكون المريض مستيقظ
Vous étiez éveillé ? J'en doute.
كنت مستيقظ، لا أظن ذلك.
Rien que celle-là m'a tenu éveillé toute la nuit.
هذا النقد فقط جعلني مستيقظ طوال الليل
Aucune vérification n'a éveillé de soupçon.
ولم يشتبه في أية مدفوعات تم التحقق منها.
Un homme doit rester éveillé pendant son travail.
رجل الفتى البقاء مستيقظا على وظيفة بعد كل شيء.
Etais-tu éveillé ? - Non, monsieur.
ألكم تكن مستيقظا قبل برهة - لا، سيدي -
Non, Nathaniel, reste éveillé.
كلا يا (ناثانيل)، ابق يقظاً.
Deux : vous êtes maintenant éveillé.
ثلاثة أنت على وشك الاستيقاظ الآن و، واحد.
Vous OK - je suis éveillé.
هل أنت سليمة؟ - لقد إستيقظت -
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 914. المطابقة: 914. الزمن المنقضي: 99 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo