التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "être en désaccord" في العربية

بحث être en désaccord في: التصريف مرادفات
يتخالف
أن نختلف
عدم الاتفاق
D'accord pour être en désaccord.
أنا أتفق فقط على أن نختلف.
Encore une fois, nous allons devoir nous accorder à être en désaccord.
مجدداً، أعتقد أن علينا أن نـتـفـق على أن نختلف
Pourquoi on peut pas être en désaccord comme 2 adultes ?
لماذا لا يكون لنا فقط الاختلاف في الرأي مثل شخصين بالغين؟
Rasheed doit sûrement être en désaccord avec une faction locale.
يجب أن يكون رشيد في المنظمه مع فصيل محلي
Il voulait être en désaccord avec tout le monde.
Vous m'avez demandé d'écrire les noms de personnes pouvant être en désaccord avec eux.
تَعرف، جعلتني أدوّن أسماء ناس قد يكونوا غاضبين مَعهم
N'aie pas peur d'être en désaccord avec lui.
أنت لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ خائفَ للإختِلاف معه.
M. Buchanan, je dois être en désaccord avec votre décision.
سيد (بيوكانان), يجب أن أعارض قرارك
C'est là que je dois être en désaccord ?
و عند هذه النقطة من الحديث هل من المفترض أن أجادلك؟
Bien, je pense que ma tête pourrait être en désaccord avec moi.
على الرغم من أن رأسي قد تختلف معي
Ce que nous faisons est être en désaccord avec du volume.
ما نقوم به هو أننا نختلف مع حجم.
J'aimerai être en désaccord avec toi mais je ne le ferai pas
أنا افضل ان اختلف معك لكنني لم أذهب لذلك
Vous ne pouvez pas continuer à être en désaccord avec moi
لا يُمكنك أن تواصل عدم إتّفاقك معي وتتظاهر أنّه إتّفاق
M. JASSIM (Bahreïn) dit que l'on ne peut être en désaccord sur l'importance que présentent les droits de l'enfant.
٥ - السيد جاسم)البحرين(: قال إنه يمكن أن يكون هناك خف بشأن أهمية حقوق الطفل.
Le Président dit être en désaccord avec l'emploi du mot "peuvent" dans la première phrase.
80- الرئيس قال إنه يعترض على كلمة "قد" في الجملة الأولى.
L'objectif de ce code universel n'est pas de nous dicter nos valeurs ou d'étouffer les voix légitimes avec lesquelles nous pourrions être en désaccord.
وهدف مدونة قواعد عالمي كهذه ليس إملاء قيمنا أو خنق الأصوات المشروعة التي قد نكون على خلاف معها.
Nous croyons qu'il faut défendre ces principes fondamentaux, même si cela suppose parfois d'être en désaccord avec ses amis.
ونرى أنه يجب علينا الدفاع عن تلك المبادئ الأساسية، ولو كان معنى ذلك أن نختلف أحيانا برفق مع أصدقائنا لدى قيامنا بذلك.
On voit mal comment un membre de la Conférence pourrait être en désaccord avec cette opinion.
فمن الصعب على أي عضو من أعضاء المؤتمر أن يعارض هذا الرأي.
Un État peut être en désaccord avec une règle proposée sans chercher à remettre en cause une démarche qui est des plus classiques.
وبإمكان الدول أن تبدي عدم موافقتها على قاعدة مقترحة دون أن تحاول التشكيك في نهج تقليدي جداً.
Le Rapporteur spécial souligne que l'ouverture, la tolérance et l'esprit de solidarité dans la pleine reconnaissance du droit d'être en désaccord avec autrui sont les fondements essentiels d'une démocratie fonctionnelle.
ويشدد المقرر الخاص على أن الانفتاح والتسامح وروح التآزر لتحقيق هدف مشترك، في إطار الاعتراف التام بالحق في الاختلاف، أُسس جوهرية للممارسة الديمقراطية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 98. المطابقة: 98. الزمن المنقضي: 156 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo