التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "îles féroé" في العربية

بحث îles féroé في: مرادفات

اقتراحات

Exclusion territoriale à l'égard des Îles Féroé et du Groënland : Danemark
استثناء إقليمي جزر فارو وغرينلاند: الدانمرك(
VII. Section F: îles Féroé
سابعاً - القسم واو: جزر فارو
La nouvelle loi devrait être promulguée en 2006 dans un décret royal concernant à la fois les îles Féroé et le Groenland.
ومن المقرر أن يبدأ نفاذ القانون الجديد بمرسوم ملكي في كل من جزر فيرو وغرينلاند في عام 2006.
La loi révisée doit également être adoptée par le Parlement danois avant d'être soumise pour adoption aux gouvernements autonomes des îles Féroé et du Groenland.
كما أن البرلمان الدانمركي يجب أن يعتمد أيضا القانون المنقح قبل تقديمه إلى الجمعية الوطنية في كل من جزر فيرو وغرينلاند لاعتماده.
1987-2000 Directeur du département géologique du Muséum d'histoire naturelle des îles Féroé
رئيس الإدارة الجيولوجية لمتحف التاريخ الطبيعي، جزر فارو
1987- Maître de conférences externe en géologie, Université des îles Féroé
محاضر خارجي في الجيولوجيا، جامعة جزر فارو
Les Îles Féroé occupent une situation particulière en matière de droit pénal.
جزر فارو لها وضع خاص في مجال القانون الجنائي.
A. Pouvoirs législatifs et administratifs du Gouvernement des îles Féroé
ألف - السلطات التشريعية والإدارية لحكومة جزر فارو
E. Éléments de réponse émanant du Gouvernement des îles Féroé
هاء - الرد الوارد من حكومة جزر فارو
Le rapport comme tel est le fruit d'efforts concertés du Gouvernement des îles Féroé.
وبناء على هذا يأتي التقرير نتيجة جهود مشتركة بذلتها حكومة جزر فارو.
Plusieurs associations qui s'emploient à promouvoir les droits des femmes reçoivent une grande proportion de leurs fonds des autorités des îles Féroé.
ويتلقى العديد من الرابطات التي تروج لحقوق المرأة نسبة كبيرة من أموالها من سلطات جزر فارو.
Elle demande des informations complémentaires sur les cas de mauvais traitements dans les prisons danoises, notamment les îles Féroé.
37- وطلبت معلومات إضافية بشأن حوادث إساءة المعاملة في السجون الدانمركية، بما في ذلك جزر فارو.
Mme Gnacadja demande des éclaircissements sur l'application de la Convention dans les îles Féroé et au Groenland.
19 - السيدة غناساجا: التمست الحصول على إيضاحات بشأن تنفيذ الاتفاقية في جزر فارو وغرينلند.
Aucun meurtre de femme n'a eu lieu dans les îles Féroé sur presque 20 ans.
ولم تقع أي حالات قتل للنساء في جزر فارو في قرابة 20 عاما.
Les valeurs dans du lait humain provenant des îles Féroé présentaient la même tendance.
وأظهرت القيم في لبن الأم في جزر فارو نفس الاتجاه.
Le Danemark a transféré à l'administration autonome des îles Féroé, la compétence législative et administrative en matière de pêche.
نقلت الدانمرك الاختصاص التشريعي والإداري المتعلق بمصائد الأسماك إلى سلطات الحكم الذاتي في جزر فارو.
Aux termes de cette loi, les îles Féroé constituent une communauté autonome au sein de l'État danois.
وفي إطار هذا القانون، تشكل جزر فارو مجتمع حكم ذاتي داخل دولة الدانمرك.
Fournir des informations sur le système de collecte des données aux îles Féroé et au Groenland.
ويرجى تقديم معلومات عن نظام جمع البيانات في جزر فارو وغرينلاند.
Statistique Îles Féroé collecte et publie des informations concernant le logement des personnes handicapées et l'aide à domicile qui leur est fournie.
232- تقوم هيئة الإحصاءات في جزر فارو بجمع ونشر المعلومات المتعلقة بإسكان الأشخاص ذوي الإعاقة وتقديم المساعدة لهم في منازلهم.
1992-1997 Membre de la Commission de planification des hydrocarbures des îles Féroé
عضو في لجنة التخطيط المعنية بالهيدروكربونات في جزر فارو
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 269. المطابقة: 269. الزمن المنقضي: 140 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo