التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "œil pour œil" في العربية

بحث œil pour œil في: تعريف القاموس مرادفات

اقتراحات

Il s'agit peut-être la vengeance, œil pour œil.
و ربما الأمر بخصوص الأنتقام العين بالعين
La Bible dit œil pour œil.
انت تعلمين أن الكتاب المقدس يقول "العين بالعين"
Mais la Bible dit aussi : "œil pour œil".
أجل, لكن الانجيل قال أيضاً"العين بالعين".
Des cas de châtiment ont été rapportés dans un contexte de vengeance ou en application du principe «œil pour œil».
وقد أفيد عن فرض عقوبات في سياق القصاص أو تطبيقاً لمبدأ "العين بالعين".
Permets moi de te citer le grand Mahatma Gandhi "L'oeil pour oeil rend le monde entier aveugle"
دعني أقتبس من العظيم (مهاتما غاندي) "مبدأ العين بالعين يجعل العالم بأكمله أعمى"
Quoi? C'est œil pour œil maintenant?
إذن ماذا الأن؟ ستكون العين بالعين؟
Il doit y avoir quelque chose d'autre que œil pour œil.
يجب أن يكون هناك شيء أكثر من مجرد العين بالعين
Je n'en serais pas capable ? - C'est œil pour œil ?
ألست قادر على إيجاده؟ - أهذا العين بالعين؟ -
Parce ce que ce en quoi je crois profondément, c'est œil pour œil.
لأن الشيء الوحيد الذي أؤمن به هو العين بالعين
Malgré le massacre ? C'est œil pour œil.
بعد ما فعلوه في المذبحة العين بالعين
La philosophie de, oeil pour oeil, dent pour dent est dangereuse.
فلسفة العين بالعين والسِن بالسِن خطيرة للغاية، الحلقة بأكملها قد تُكرر
œil pour œil, ce genre de chose.
العين بالعين. هذا النوع من الشيء.
Maintenant... je sais que ça ressemble à "œil pour œil"... mais c'est plus graphique, plus intime.
والان اعرف بأن ذلك مشابه للقول "العين بالعين" ولكنه افضل واكثر توضيحاً
La paille dans l'oeil, le miroir de l'âme, oeil pour oeil...
القذى بالعين, العيون هي كنافذة الروح, العين بالعين (والسنّ بالسن).
Œil pour œil, à l'américaine, jusqu'au bout.
العين بالعين على الطريقة الأمريكية إلى النهاية
Œil pour œil, et tout le monde finit aveugle.
أول شيء العين بالعين تترك الجميع أعمى
Selon la mise en garde de Mahatma Gandhi, « Oeil pour œil, et bientôt le monde entier sera aveugle ».
وكما حذّر المهاتما غاندي من قبل "العين بالعين، وقريبا يصبح العالم كله أعمى".
Si je rends service à Dieu, il m'en rendra un. Œil pour œil.
إن أسديت خدمة للقدير فقد يسدي لي خدمة، العين بالعين
"Œil pour œil" veut pas dire ça.
هذا ليس ما تعنيه جملة "العين بالعين"
Oeil pour oeil, c'est pas mon style, Steve.
العين بالعين ليس أسلوبي، يا (ستيف)
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 15835. المطابقة: 153. الزمن المنقضي: 208 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo