التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: patriot act
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Act" في العربية

قانون
لعام لسنة
مساعدة تازر المجتمعات المحلية
والفرص
باتريوت
والنفقة
بقانون

اقتراحات

L'Equality Act promeut l'égalité des salaires.
158 - يعزز قانون المساواة الأجر المتساوي.
Ces dispositions ont été intégrées et renforcées dans l'Equality Act.
ونُقلت هذه الأحكام وتعززت في قانون المساواة.
Ce changement a été introduit par le Family Proceedings Amendment Act de 1994.
وأجري هذا التغيير بموجب قانون الإجراءات العائلية المعدل لعام 1994.
Information Pack on Abolition of Marital Power Act, 2004. Département des affaires féminines, Ministère du travail et de l'intérieur
مجموعة معلومات بشأن قانون إلغاء السلطة الزوجية لعام 2004، إدارة شؤون المرأة، وزارة العمل والداخلية
Quatrième partie du Family Law Act de 1996
قانون الأسرة لسنة 1996 - الجزء الرابع
Le State Pension Credit Act a obtenu la sanction royale au mois de juin 2002.
322 - حصل قانون ائتمان المعاش الحكومي لسنة 2002 على الموافقة الملكية في حزيران/يونيه 2002.
Le Mines Act interdit l'emploi des femmes dans les galeries souterraines.
ويحظر قانون المناجم استخدام المرأة تحت ارض.
Poursuites engagées en vertu de l'HSE Act
الدعاوى المقدمة بموجب قانون الصحة والأمن في العمل
Voir Criminal Evidence Act, 2008.
انظر الأدلة الجنائية قانون عام 2008.
Mais le Commonwealth Act a mal tourné.
بيد أن قانون الكومنولث قد أفسد.
L'African Growth and Opportunity Act a ouvert les marchés des États-Unis aux produits africains.
لقد فتح قانون النمو والفرص في أفريقيا أسواق الولايات المتحدة للمنتجات الأفريقية.
La Convention est utilisée également pour réviser la législation existante, telle que la « Civil Act ».
وتُستخدم الاتفاقية أيضا في تنقيح التشريعات القائمة، مثل قانون الأحوال المدنية.
La First Nations Education Act est entrée en vigueur le 15 mai 2008.
دخل قانون التعليم المتعلق بالأمم الأولى حيز النفاذ في 15 أيار/مايو 2008.
Le Gouvernement britannique a mis en œuvre la plupart des dispositions de l'Equality Act le 1er octobre 2010.
10 - نفذت الحكومة البريطانية غالبية أحكام قانون المساواة في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2010.
Les employés de maison étrangers sont protégés par les dispositions du chapitre III du Employment Act de 1955.
يلقى عمال المنازل الأجانب حماية بموجب أحكام الجزء الثالث من قانون العمل لعام 1955.
Enfin, le Counter Terrorism Act interdit le financement d'actes de terrorisme.
ويشار أخيرا إلى أن قانون مكافحة الإرهاب يحظر تمويل الأنشطة الإرهابية.
L'American Samoa Coastal Management Act de 1990 est à cet égard la principale loi en vigueur.
والقانون الرئيسي في هذا المجال هو قانون إدارة سواحل ساموا الأمريكية لعام 1990.
Le projet de loi intitulé Port Security Act (loi sur la sécurité portuaire) est actuellement examiné par les organismes gouvernementaux compétents.
مشروع القانون المعنون قانون أمن الموانئ هو حاليا موضوع دراسة من قبل الوكالات الحكومية المختصة.
Consumer Product Safety Improvement Act : Voir : Directive 89/677/EEC du Conseil européen.
انظر قانون تعزيز سلامة المنتجات الاستهلاكية على الموقع الإلكتروني التالي:: انظر التوجيه 89/677/EEC الصادر عن مجلس أوروبا.
Le Native Title Act adopté en 1993 en Australie constitue un autre exemple.
ويشكل قانون حق ملكية الشعوب الأصلية لعام 1993 في أستراليا مثالاً آخر.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1794. المطابقة: 1794. الزمن المنقضي: 128 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo