التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Allocation" في العربية

اقتراحات

125
100
88
Allocation de crédits au titre de l'enseignement supérieur pour une certaine catégorie d'étudiants ;
تخصيص قروض للتعليم العالي لشريحة معينة من الطلبة؛
Allocation du temps de réunion pour l'examen des rapports
تخصيص وقت الاجتماع اللازم للنظر في التقارير
Allocation d'aide sociale (parents célibataires)
بدل المساعدة اجتماعية)اباء وامهات غير المتزوجين(
Indemnité de début d'année scolaire Allocation de placement familial
بدل المدرسة (يُدفع في بداية السنة المدرسية)
f) Allocation de terres aux femmes
(و) توزيع الأراضي على النساء
Allocation de la part des ressources ordinaires disponible aux fins des programmes de pays, par région et groupe de pays
توزيع الحصة المتاحة مباشرة للمستويات القطرية من الموارد العادية للبرامج، بحسب المنطقة ومجموعات البلدان
Allocation de bureaux aux nouveaux fonctionnaires avant leur arrivée
تخصيص حيز المكاتب للموظفين الجدد قبل وصولهم
c. Allocation de crédits budgétaires/disparités régionales
(ج) تخصيص موارد الميزانية/الفوارق الإقليمية
9.2.1 Allocation des fonds ACR au niveau des pays 4
9-2-1 تخصيص اعتمادات لدعم المنسق المقيم على الصعيد القطري
Allocation d'adoption (accordée une fois seulement)
بدل التبنّي (يدفع مرة واحدة)
Allocation pour épouses abandonnées - Nombre de bénéficiaires au 31 décembre
بدل الزوجات المهجورات - عدد المستفيدين في ١٣ كانون أول/ديسمبر
Allocation forfaitaire (avec élément familial)
بدل الخدمة، بما في ذلك عنصر الأسرة
D. Allocation par pays des ressources du programme de base
دال - تخصيص موارد البرنامج اساسية على المستوى القطري
Allocation de crédits budgétaires suffisants pour répondre aux besoins des enfants, notamment en matière de santé et d'éducation.
1 - تخصيص اعتمادات مناسبة من الميزانية للوفاء باحتياجات الأطفال، بما فيها الصحة والتعليم.
h) Allocation de temps supplémentaire pour l'examen des communications lors des quarante-neuvième et cinquantième sessions du Comité.
(ح) تخصيص مزيد من الوقت للنظر في البلاغات خلال دورتي اللجنة التاسعة والأربعين والخمسين.
Allocation au titre du budget national de ressources pour couvrir les activités liées à la dégradation des terres et à la lutte contre la désertification ;
تخصيص موارد في إطار الميزانية الوطنية لتغطية الأنشطة المرتبطة بتدهور الأراضي ومكافحة التصحر؛
Responsable de portefeuille principale Allocation des avoirs et conception des produits (depuis 1994)
مديرة تنفيذية أولى لمجموعة مشاريع شركة تخصيص الأصول وتطوير المنتجات (1994 - حتى الآن)
A. Allocation ciblée des crédits budgétaires
ألف - تخصيص موارد محددة الهدف في الميزانية
Allocation parentale - voir article 13 f)
238- المساهمة ألوالديه - أنظر المادة 13 (و)
b) Allocation d'éducation spéciale;
)ب(إعانة للحضور إلى مؤسسة للتعليم الخاص؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6503. المطابقة: 6503. الزمن المنقضي: 185 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo