التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: la piston cup
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "CUP" في العربية

نموذج الإبلاغ الموحد استمارة الإبلاغ الموحدة
كأس
بانثيون
للنفط
النقرة
الحيض

اقتراحات

Annexe 1 Sélection de tableaux du CUP
المرفق 1 جداول مختارة في نموذج الإبلاغ الموحد
Les autres renseignements fournis dans les divers tableaux du CUP;
'4' معلومات أخرى ترد في مختلف جداول نموذج الإبلاغ الموحد؛
Chapitre 4: PROCÉDÉS INDUSTRIELS (CUP, secteur 2)
الفصل 4: العمليات الصناعية (القطاع 2 من استمارة الإبلاغ الموحدة)
Référence aux tableaux des sources principales du CUP
الإشارة إلى جداول المصادر الرئيسية في استمارة الإبلاغ الموحدة
Sam, l'ange de Noël n'a pas de Stanley Cup.
سام ملاك الكريسماس ليس مثل كأس ستانلي
Si c'est pas World cup Willie.
إذا لم يكن كأس العالم ويلي.
Chapitre 3: ÉNERGIE (secteur 1 du CUP)
الفصل 3: الطاقة (القطاع 1 في استمارة الإبلاغ الموحدة)
Ils ont examiné en outre des questions précises concernant les tableaux du CUP.
وبالإضافة إلى ذلك، ناقش المشاركون مسائل محددة تتعلق بجداول نموذج الإبلاغ الموحد.
Il a été recommandé de supprimer du CUP le tableau 11.
وأوصي بحذف الجدول 11 من نموذج الإبلاغ الموحد.
i) Un renvoi aux tableaux du CUP concernant les sources principales;
'1' إشارة إلى جداول المصادر الرئيسية في استمارة الإبلاغ الموحدة؛
5.1.2.1 Source principale 1 (avec renvoi au CUP, par exemple nombre de mines souterraines)
5-1-2-1 المصدر الأساسي 1 (الإحالة مع نموذج الإبلاغ الموحد، على سبيل المثال عدد المناجم الجوفية)
Les Parties devraient fournir dans le CUP des informations chiffrées sur les sources principales.
وينبغي أن يبلغ في استمارة الإبلاغ الموحدة بالبيانات الكمية المتصلة بالمصادر الأساسية.
Les Parties devraient fournir dans le tableau 4.A du CUP des données sur le cheptel.
ينبغي للأطراف أن تورد في الجدول 4.A في استمارة الإبلاغ الموحدة بيانات عن عدد المواشي.
Les participants ont noté que les explications détaillées devraient figurer dans le RNI plutôt que dans le CUP.
ولاحظ المشاركون أن الشروح التفصيلية ينبغي أن تقدم في تقرير الجرد الوطني بدلاً من نموذج الإبلاغ الموحد.
b) Les méthodes et les niveaux qui sont appliqués pour des secteurs précis ainsi que les renvois des tableaux du CUP au RNI pour toutes les Parties devraient être communiqués aux experts chargés de l'examen;
(ب) أنه ينبغي أن تتاح للخبراء إمكانية الإطلاع على الطرق والطبقات المستخدمة لقطاعات معينة وكذلك الإحالة من جداول نموذج الإبلاغ الموحد إلى تقارير الجرد الوطني لجميع الأطراف؛
Dans le cas des sources principales, les données chiffrées concernant les incertitudes doivent également être consignées dans le tableau 7 b) du CUP.
كما ينبغي إدراج القيم الكمية المتعلقة بحالات عدم اليقين بالنسبة للمصادر الرئيسية في الجدول 7(ب) من نموذج الإبلاغ الموحد.
Les explications concernant les informations d'ordre qualitatif devraient être fournies essentiellement dans le RNI et non dans les tableaux du CUP.
أما إيضاحات المعلومات ذات الطابع غير الكمي، فينبغي أن تقدم، بصفة رئيسية، في تقرير الجرد الوطني، لا في جداول استمارة الإبلاغ الموحدة.
Pour les années pour lesquelles il n'y a pas eu de changement, il n'est pas nécessaire de fournir de nouveau la totalité des tableaux du CUP, mais mention devrait être faite du document dans lequel les données d'inventaire inchangées avaient été présentées initialement;
ولا ضرورة، فيما يتعلق بالسنوات التي لم تطرأ عليها أي تعديلات، لتقديم جداول استمارة الإبلاغ الموحدة بالكامل مرة أخرى، بل تكفي الإشارة إلى تقرير الجرد الأصلي الذي قدمت فيه البيانات غير المعدلة؛
Analyse des catégories secondaires suivant les tableaux du CUP (avec renvoi au cadre uniformisé de présentation)
تحليل الفئات الفرعية بحسب جداول نموذج الإبلاغ الموحد (بحسب الإحالة إلى نموذج الإبلاغ الموحد)
Les Parties doivent présenter tous les ans à la Conférence des Parties, par l'intermédiaire du secrétariat, les informations prévues dans le CUP qui fait l'objet de l'annexe II des présentes directives.
42- يجب على الأطراف أن تقدم سنوياً إلى مؤتمر الأطراف عن طريق الأمانة المعلومات المطلوبة بموجب استمارة الإبلاغ الموحدة كما وردت في المرفق الثاني بهذه المبادئ التوجيهية(11).
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 182. المطابقة: 182. الزمن المنقضي: 64 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo