التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Ce comité ne se réunit" في العربية

Ce comité ne se réunit toutefois que très rarement, et il se compose de membres internes, à l'exception du Secrétaire général adjoint aux services de contrôle interne, seul membre externe.
لكن اللجنة تجتمع بصورة غير متواترة وهي تضم أعضاء داخليين، باستثناء وكيل الأمين العام لمكتب خدمات الرقابة الداخلية وهو العضو الخارجي الوحيد.

نتائج أخرى

Ce comité se réunit périodiquement pour analyser les besoins en matière de financement et évaluer les dépenses.
وأضاف أن هذه اللجنة تجتمع بانتظام لتحليل الاحتياجات المالية وتقييم الإنفاق.
Ce comité se réunit tous les mois avec différentes parties prenantes.
وقد اجتمعت هذه اللجنة شهريا بمختلف أصحاب المصلحة.
Actuellement, le Comité ne se réunit qu'une fois par an.
ولا تجتمع اللجنة حاليا إلا مرة في السنة.
Ce comité se réunit régulièrement selon que de besoin pour examiner les questions liées à la lutte antiterroriste et au blanchiment d'argent.
وتجتمع اللجنة الوطنية للتنسيق بانتظام حسب الاقتضاء لمعالجة المسائل المتعلقة بمكافحة الإرهاب وغسل الأموال.
Ce Comité se réunit en principe tous les trimestres, mais ces réunions ont jusqu'ici été irrégulières.
والمفروض أن تجتمع اللجنة مرة كل ثلاثة أشهر ولكن اجتماعاتها ظلت غير منتظمة حتى الآن.
Ce comité se réunit en privé et n'est pas tenu de justifier les décisions qu'il prend.
ويجتمع المجلس سرّاً وليس ملزَما بتسبيب القرارات التي يتخذها.
Le Comité se réunit à un moment particulièrement délicat.
8 - وذكر أن اللجنة تجتمع في وقت حساس بصفة خاصة.
Le Comité se réunit normalement à huis clos.
16 - وتعقد اللجنة في العادة دورات مغلقة.
Le comité se réunit à intervalles réguliers depuis sa création.
وقد اجتمعت هذه اللجنة بانتظام منذ إنشائها.
Le Comité se réunit actuellement pendant deux sessions annuelles d'une semaine.
وتعقد اللجنة حالياً دورتين في السنة مدة كل منهما أسبوع واحد.
Depuis octobre 2011, le Comité se réunit à Mogadiscio.
وظلت اللجنة منذ تشرين الأول/أكتوبر 2011، تعقد اجتماعاتها في مقديشو.
Le Comité se réunit chaque mois ou en fonction des besoins.
وتجتمع اللجنة شهريا، أو عند الضرورة.
Le Comité se réunit en séance privée quatre fois par an au moins.
4 - تعقد اللجنة اجتماعات مغلقة أربع مرات سنويا على الأقل.
Généralement, le Comité se réunit en séance publique.
١٧ - تجتمع اللجنة بصفة عامة في دورة مفتوحة.
Le Comité se réunit deux fois par an.
وتجتمع اللجنة الرفيعة المستوى مرة كل سنتين.
Le Comité se réunit six fois par an.
وتعقد اللجنة ستة اجتماعات في السنة.
Le Comité se réunit périodiquement tout au long de l'année.
وتجتمع اللجنة دوريا على مدار العام.
Dr Yang, le comité se réunit.
الآن اللجنة ستجتمع, "يانغ" د.
Ce comité se réunit sur une base régulière pour suivre et examiner l'évolution de la mise en œuvre de la résolution 1572.
وتعقد هذه اللجنة اجتماعات منتظمة لمتابعة ودراسة التقدم المحرز في تنفيذ القرار 1572.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6580. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 663 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo