التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Celui-ci" في العربية

اقتراحات

Celui-ci est toutefois employé dans la législation interne.
غير أن هذا المصطلح يستخدم في القانون المحلي() وفي الممارسة في مجال المعاهدات.
Lequel ? - Celui-ci je crois.
أي واحد؟ - هذا, يعتقد.
Celui-ci est un peu trop rose.
هذه وردية قليلاً - الفتيات تُحب الوردي -
Celui-ci peut valoir une fortune considérable.
تكنولوجيا من هذا النوع تعادل ثروة لا يمكن تخيلها
Quel est votre préféré ? Celui-ci.
أى طعام هو المفضل لديكي - هذا -
Celui-ci est universel, donc ça devrait marcher.
هذا النوع مشهور... لذلك لابد ان يعمل اممم...
Celui-ci demeure pourtant en détention provisoire.
غير أن هذا الشخص لا يزال محتجزاً على ذمة المحاكمة.
Celui-ci emploie actuellement environ 1500 personnes.
١٠ - تتألف قوة عمل المقاول تقريبا من ٥٠٠ ١ عامل.
Celui-ci représente 0,4 % du personnel permanent.
وهو يمثل نسبة تبلغ 0.4 في المائة من عدد الموظفين النظاميين.
Celui-ci élaborait ensuite son cadre de coopération.
وبناء على ذلك كان على الحكومة أن تعد إطارها للتعاون القطري.
Celui-ci doit engager les consultations sur-le-champ.
وتلتزم الدولة الطرف المتلقية للطلب بالدخول فوراً في هذه المشاورات.
Celui-ci doit promouvoir la participation universelle aux traités multilatéraux.
إذ ينبغي له أن يعزز شراكة عالمية في المعاهدات المتعددة الأطراف.
Celui-ci sera réalisé principalement par des travailleurs autochtones locaux.
وسيُنجَز المشروع على يد عمال معظمهم من المحليين من الشعوب الأصلية.
Celui-ci a été lancé en 2007.
وأجري الاختبار الأول في إطار ذلك الامتحان في عام 2007.
Celui-ci pourrait donc être largement évité.
وهكذا يمكن إلى حد بعيد منع الإصابة بسرطان الرئة.
Celui-ci est ensuite communiqué aux services de police compétents.
ويجري توزيعه في صيغته النهائية على وكالات إنفاذ القانون المعنية.
Celui-ci devrait en communiquer les débats aux instances intergouvernementales concernées.
وينبغي إحالة ما تسفر عنه أعمالها إلى المنتديات الحكومية الدولية ذات الصلة عن طريق الأمين العام.
Celui-ci englobe évidemment des élections libres et justes.
ومن المؤكد أنها تنطوي على إجراء انتخابات حرة ونزيهة.
Celui-ci a participé à trois entretiens.
وكان صاحب الشكوى شارك في ثلاث مقابلات.
Celui-ci rédige actuellement ses observations sur ce projet.
وتعكف الوحدة حالياً على إعداد تعليقاتها على هذا المشروع.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 26819. المطابقة: 26819. الزمن المنقضي: 125 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo