التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Cependant, il" في العربية

اقتراحات

Cependant, il en faut davantage.
غير أنه لا يزال يتعين علينا اتخاذ المزيد من الخطوات.
Cependant, il faut également obtenir des résultats rapides et véritablement substantiels.
ومع ذلك، فمن المهم أيضا التوصل، في هذا الصدد، إلى نتائج سريعة ذات طبيعة مضمونية بحق.
Cependant, il est à noter :
ومع هذا، فإنه يلاحظ ما يلي:
Cependant, il faut encore progresser dans plusieurs domaines.
ومع ذلك، يجب اتخاذ إجراءات إضافية في مجالات عدة.
Cependant, il reste davantage à faire.
ومع ذلك، لا يزال أمامنا الكثير الذي ينبغي عمله.
Cependant, il faut reconnaître que ces progrès restent limités.
ومع ذلك، لا بد من الاعتراف بأن التقدم يبقى محدودا.
Cependant, il fallait en faire davantage.
ومع ذلك، من الضروري إحراز المزيد من التقدم.
Cependant, il faut aller plus loin.
إلا أننا بحاجة إلى الذهاب أبعد من ذلك.
Cependant, il faut faire davantage.
ومع ذلك، فما زال امر يقتضي اتخاذ مزيد من الخطوات.
Cependant, il reste beaucoup à faire.
٨ - واستدرك قائ إنه بقي شيء كثير يحتاج إلى عمل.
Cependant, il y aura quelques vibrations
مع ذلك، ستكون هناك بعض الاهتزازات.
Cependant, il demeure préoccupé par:
ومع ذلك، لا يزال القلق يساور اللجنة بسبب ما يلي:
Cependant, il propose maintenant de traiter la question dans le commentaire.
ولكنه يقترح الآن تناول المشكلة في التعليق.
Cependant, il reste beaucoup à faire.
بيد أن ثمة قدرا كبيرا من العمل الذي ينبغي القيام به.
Cependant, il y a encore beaucoup de situations qui nécessitent notre attention.
غير أنه ما زال هناك العديد من الحالات التي تستدعي اهتمامنا.
Cependant, il existe de nombreux services de conseil et de réhabilitation destinés aux jeunes.
بيد أن هناك الكثير من خدمات إسداء المشورة وإعادة التأهيل المتاحة للشباب.
Cependant, il est possible que certaines situations spéciales conduisent à des résultats particuliers.
غير أنه من الممكن أن تفضي بعض الحالات الخاصة إلى نتائج معينة.
Cependant, il subsiste encore des îlots de conflit.
إلا أن بعض جيوب الصراعات ما زالت مستمرة.
Cependant, il existe également d'autres priorités qui doivent être examinées.
غير أن هناك أيضا أولويات ملحة أخرى لا بد من معالجتها.
Cependant, il faut reconstruire les écoles détruites et endommagées.
ولكن، لا بد من إعادة بناء المدارس المدمرة والمهدمة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 57755. المطابقة: 3397. الزمن المنقضي: 415 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo