التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Chaque année" في العربية

اقتراحات

Chaque année des réunions sont organisées par la Commission économique pour l'Afrique à son siège.
وتدعو اللجنة الاقتصادية لأفريقيا إلى انعقاد الاجتماعات سنوياً بمقرها.
Chaque année, on enregistre quelques 560,000 naissances.
يُسجل سنويا حوالي 560 ألف مولود.
Chaque année, des millions de personnes meurent de maladies guérissables.
وهناك الملايين من الأشخاص يموتون كل عام من الأمراض التي يمكن علاجها.
Chaque année, le Mozambique est touché par la sécheresse, les inondations et les cyclones tropicaux.
وفي كل عام، يعصف بموزامبيق الجفاف والفيضانات والأعاصير المدارية.
Chaque année, le gouverneur gracie des détenus.
سعيد، كُل سَنَة يَمنحُ الحاكِم العفو لعددٍ من المساجين
Chaque année, Jack Reese donnait 250$ à une œuvre caritative.
كل سنه، كان (جاك ريس) يعطي 250 دولار لجمعيته الخيريه المفضله
Chaque année, le PNUD déterminera quelles initiatives élargissent progressivement la variété et l'impact des partenariats.
وسيحدد البرنامج كل عام مبادرات يتم من خلالها تدريجيا توسيع إطار الشراكات ونطاق تأثيرها.
Chaque année, 28000 personnes meurent exclusivement à cause du tabac.
ويتوفى سنوياً 000 28 شخص بسبب التدخين وحده.
Chaque année, environ 7000 militaires reçoivent une formation initiale de sensibilisation.
ويتلقى سنوياً زهاء 000 7 عسكري التدريب الأولي للتوعية.
Chaque année, ce rapport fait l'objet d'une couverture médiatique importante.
ويحظى هذا التقرير كل عام بتغطية إعلامية واسعة.
Chaque année, le Gouvernement contribuerait pour 100 millions de francs à l'achat d'antirétroviraux.
وتسهم الحكومة سنوياً بمبلغ 100 مليون فرنك لشراء الأدوية المضادة للرتروفيروسات.
Chaque année le nombre de lits d'hôpitaux diminue.
ويخفض عدد الأسرة في المستشفيات كل عام.
Chaque année, les tribunaux de première instance traitent environ 20 affaires de discrimination concernant les Tsiganes.
وتنظر المحاكم الابتدائية كل عام في حوالي 20 حالة من حالات التمييز المتعلق بالغجريات.
Chaque année, entre 150 et 200 jeunes chercheurs en bénéficient.
ويستفيد من هذا البرنامج ما بين 150 إلى 200 باحث مبتدئ كل عام.
Chaque année, l'organisation développe des modèles des Nations Unies.
تقوم المنظمة سنوياً بإعداد نماذج مُحاكية للأمم المتحدة.
Chaque année, l'Association accueille une conférence internationale.
وتستضيف الرابطة كل عام مؤتمراً دولياً.
Chaque année, 30000 femmes meurent en couches au Pakistan.
وفي باكستان تموت 000 30 امرأة كل عام في أثناء الولادة.
Chaque année, environ 400 étrangers reçoivent une aide humanitaire, financière, médicale, sociale et juridique personnalisée.
180- ويتلقى كل عام نحو 400 من الأجانب المساعدة الموجهة الإنسانية والمالية والطبية والاجتماعية والقانونية.
Chaque année, 30000 femmes meurent pour des raisons liées à la grossesse.
وتموت 000 30 امرأة سنوياً لأسباب مرتبطة بالحمل.
Chaque année, les États-Unis donnent suite à des centaines de demandes étrangères d'aide en matière pénale.
وتتخذ الولايات المتحدة إجراءات بشأن مئات طلبات المساعدة الأجنبية في الشؤون الجنائية سنويا.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 11375. المطابقة: 11375. الزمن المنقضي: 171 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo