التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: chef de cabinet du président
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Chef de cabinet du" في العربية

مدير مكتب
مدير ديوان
رئيس ديوان الأمين
رئيس مكتب الأمين
كبير موظفي الممثل
رئيس أركان مكتب

اقتراحات

44
1973-1975 Chef de cabinet du Ministre des affaires étrangères, avec rang d'ambassadeur
١٩٧٣ - ١٩٧٥ مدير مكتب وزير الخارجية بدرجة سفير
Du 4 septembre 1997 à ce jour Chef de cabinet du Ministre de la justice et Garde des sceaux.
من 4 أيلول/سبتمبر 1997 حتى الآن: مدير مكتب وزير العدل وحامل الأختام.
M. Issa Ikken - Chef de cabinet du Ministère de la culture
السيد عيسى إيكن - مدير ديوان وزير الثقافة
Fonction actuelle : Avocat général, directeur général des études et de la législation, chef de cabinet du Ministre de la justice depuis mars 1991.
الوظيفة الحالية: المحامي العام المدير العام للدراسات والتشريع، مدير ديوان وزير العدل منذ آذار/مارس ١٩٩١
Ce même soir, le chef de cabinet du Ministre de l'intérieur s'est rendu à Ermera et a donné les autres fusils HK33 et une caisse de cartouches à Antonio 55.
وفي المساء نفسه، سافر مدير مكتب وزير الداخلية إلى إيرميرا وسلّم البنادق المتبقية من طراز HK33 وصندوق ذخيرة إلى أنطونيو 55.
Avocat général au Ministère dela justice, chef de cabinet du Ministre de la justice.
محام عام بوزارة العدل - مدير ديوان وزير العدل.
Il entretient des contacts réguliers avec le mouvement des Taliban par l'intermédiaire de l'ancien chef de cabinet du chef des Taliban, Nassir Ahmad.
عمان بعلاقات مع حركة طالبان الإسلامية، عن طريق مدير مكتب القائد السابق في الحركة ناصر أحمد.
1981 Chef de cabinet du Sous-Secrétaire à la politique étrangère
1981 مدير ديوان في الأمانة الفرعية للسياسات الخارجية
2000 à 2009: Chef de cabinet du Ministre
من 2000 إلى 2009: رئيسة ديوان الوزير
Chef de cabinet du deuxième Vice-Président du Burundi
رئيس ديوان النائب الثاني لرئيس الجمهورية في بوروندي
Chef de cabinet du Sous-Secrétariat technique et administratif (1982-1983).
رئيس مكتب وكيل وزارة الشؤون التقنية وادارية ١٩٨٢-١٩٨٣.
Chef de cabinet du Directeur de l'administration pénitentiaire (MM. Dablanc et Zakine)
رئيس ديوان الإدارة التأديبية (السيدان دابلان وزاكين)
2004 : Chef de cabinet du Secrétaire d'État pour les communautés portugaises, Lisbonne
2004: رئيس مكتب وزير الدولة للجاليات البرتغالية.
Chef de cabinet du Directeur des affaires civiles et du Sceau (M. Denoix de Saint-Marc)
رئيس ديوان مدير الشؤون المدنية والعدل (السيد دونوا دو سان مارك)
c) Attribution au Chef de cabinet du Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix de la responsabilité du suivi de la gestion des activités intégrées et des programmes communs;
(ج) إسناد المسؤولية عن رصد الجهود المتكاملة والإدارة المشتركة للبرامج إلى رئيس الأركان، مكتب وكيل الأمين العام، إدارة عمليات حفظ السلام؛
Le Chef de cabinet du Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix est responsable des questions en rapport avec la restructuration et l'intégration.
ويتولى رئيس الأركان في مكتب وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام المسؤولية عن المسائل ذات الصلة بإعادة الهيكلة والتكامل.
Je suis magistrate de grade exceptionnel, Chef de cabinet du Ministre de la justice depuis novembre 2007.
أنا قاضية (بدرجة خاصة) وأعمل رئيسة لديوان وزير العدل منذ تشرين الثاني/ نوفمبر 2007.
Il n'avait pas reçu de réponse au 15 mai 2009 malgré des demandes répétées auprès du Chef de cabinet du Ministre.
وحتى 15 أيار/مايو 2009، لم يكن الفريق قد تلقى ردا على الرغم من محاولاته المتكررة لمتابعة هذا الموضوع مع مدير مكتب الوزير.
1992-1994 Chef de cabinet du Sous-Secrétaire général à l'intégration, aux affaires économiques et au commerce, au Ministère des relations extérieures
١٩٩٢-١٩٩٤ رئيس ديوان وكيل امين العام للتكامل والشؤون اقتصادية والتجارة الخارجية، بوزارة العقات الخارجية.
Le poste P-5 ainsi libéré serait transféré de la Division de l'appui judiciaire pour devenir celui du Chef de cabinet du Greffier.
74 - وسيتم نقل وظيفة ف -5 توفرت نتيجة عملية إعادة التصنيف من شعبة الدعم القضائي إلى المكتب المباشر للمسجل لاستيعاب وظيفة رئيس ذلك المكتب.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 98. المطابقة: 98. الزمن المنقضي: 159 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo