التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Elle demande" في العربية

اقتراحات

633
327
219
89
Elle demande à la délégation comment elle explique ces constatations.
وسألت الوفد عن كيفية تفسير هذه الاستنتاجات.
Elle demande ce que fait l'Ouzbékistan pour améliorer la formation des avocats de la défense.
وسألت ما الذي تفعله أوزبكستان لتحسين تدريب محامي الدفاع.
Elle demande des informations sur les structures de coordination entre le gouvernement fédéral et les services provinciaux.
وطلبت معلومات عن هياكل التنسيق بين الحكومة الاتحادية والوحدات الإقليمية.
Elle demande plus d'informations sur ces mesures pratiques.
وطلبت المزيد من المعلومات عن هذه التدابير العملية.
Elle demande au Rapporteur spécial s'il peut développer le sujet.
وتساءلت عما إذا كان بوسع المقرر الخاص أن يقدم مزيدا من التعليقات على هذا الموضوع.
Elle demande enfin des précisions sur la durée de la détention préventive.
وطلبت المتحدثة توضيحات بشأن مدة الاحتجاز قبل المحاكمة.
Elle demande que ces statistiques soient fournies rapidement.
وطلبت توفير هذه الإحصاءات على الفور.
Elle demande que l'examen du projet de résolution soit différé.
وطلبت تأجيل النظر في مشروع القرار.
Elle demande des consultations supplémentaires sur cette question.
وطلبت إجراء مشاورات إضافية بشأن هذه المسألة.
Elle demande que cette modification soit prise en compte dans le document.
وطلبت أن تضع الوثيقة في الاعتبار هذا التعديل.
Elle demande à l'Azerbaïdjan de fournir des informations concernant son adhésion à ces instruments.
وطلبت إلى وفد أذربيجان تقديم معلومات بشأن انضمام بلده إلى هذه الصكوك.
Elle demande davantage d'informations sur les types de formations proposés.
وطلبت مزيدا من المعلومات عن أنواع التدريب المقترح.
Elle demande à la délégation d'inclure une telle information dans le prochain rapport.
وطلبت من الوفد أن يُدرج هذه المعلومات في تقريره القادم.
Elle demande à la délégation des éclaircissements à ce sujet.
وطلبت إلى الوفد تقديم إيضاحات حول هذا الموضوع.
Elle demande quelles sont les procédures permettant un avortement en pareil cas.
وطلبت معرفة اجراءات التي تمكن من اجهاض في هذه الحات.
Elle demande que l'Irlande fournisse des renseignements à ce sujet dans son prochain rapport.
وطلبت إدراج المعلومات عن هذا الموضوع في التقرير القادم الذي تقدمه أيرلندا.
Elle demande davantage d'information sur le Comité interministériel et sur l'équipe spéciale nationale.
وطلبت مزيدا من المعلومات عن اللجنة المشتركة بين الوزارات وفرقة العمل الوطنية.
Elle demande des informations sur la structure salariale dans les professions à dominance féminine.
وطلبت معلومات عن هيكل الأجور في المهن التي يكثر فيها النساء.
Elle demande au Secrétariat de répondre à la question de façon plus détaillée.
وطلبت الى امانة العامة بذل أقصى جهد لمعالجة المسألة.
Elle demande à la délégation de se prononcer sur ces situations.
وطلبت من الوفد أن يعلق على هذه التقارير.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1987. المطابقة: 1987. الزمن المنقضي: 692 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo