التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "En outre" في العربية

بحث En outre في: مرادفات

اقتراحات

En outre, on ressent actuellement beaucoup de frustration.
علاوة على ذلك، فإن المرحلة الراهنة يشوبها إحساس بالإحباط.
En outre, les propositions devraient prévoir:
71- وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي أن تتضمن المقترحات ما يلي:
En outre, 17100 consultations externes et 177 hospitalisations
إضافة إلى، 100 17 من استشارات المرضى الخارجيين، و 177 مريضا أدخلوا المستشفيات
En outre, il n'établissait aucune prescription environnementale.
وباضافة إلى ذلك، فإن المخطط ينص على أية شروط بيئية.
En outre, leurs méthodes de travail diffèrent.
وفض عن ذلك، فإن طرائق العمل التي تتبعها هذه المنظمات متباينة.
En outre, divers programmes provinciaux unilatéraux ont été exécutés.
وباضافة إلى ذلك قُدمت خدمات برامج شتى أحادية الجانب على صعيد المقاطعات.
En outre, nous demandons instamment au niveau national
وفض عن هذا فنحن نحث على الصعيد الوطني، على ما يلي:
En outre, les postes ci-après seront reclassés ou redéployés :
24 - وبالإضافة إلى ذلك، ستتم عمليات إعادة التصنيف أو النقل التالية للوظائف:
En outre, les TIC faciliteront le développement des stratégies indispensables.
وفضلا عن ذلك، فإن تكنولوجيا المعلومات والاتصال ستيسر كثيرا وضع الاستراتيجيات اللازمة.
En outre, l'audience devrait être facultative.
وباضافة إلى ذلك، ينبغي أن تكون جلسة استماع اختيارية.
En outre, les VNU ont participé aux activités suivantes :
3- وبالإضافة إلى ذلك، شارك متطوعو الأمم المتحدة في الأنشطة التالية:
En outre, le Gouvernement irlandais a décidé :
وبالإضافة إلى ذلك، وافقت الحكومة الآيرلندية على ما يلي:
En outre, on maîtrise bien les dépenses administratives.
وبالإضافة إلى ذلك فإن المصاريف الإدارية مضغوطة إلى درجة كبيرة.
En outre, diverses autres approches sont adoptées.
وعلاوة على ذلك، تطبق في هذا المجال نماذج بديلة مختلفة.
En outre, les responsables corrompus détruisaient souvent des preuves essentielles.
وأوضحت أن المسؤولين الفاسدين كانوا يعمدون أيضا في أغلب الأحيان إلى إتلاف الأدلة الأساسية.
En outre, il faut améliorer le système judiciaire.
26 - وعلاوة على ذلك، فإن النظام القضائي يتطلب التحسين.
En outre, le Code pénal sera bientôt révisé.
وبالإضافة إلى هذا، سيجري تعديل قانون العقوبات عما قريب.
En outre, elles se retrouvent souvent seules avec ces enfants.
وبالإضافة إلى ذلك، فإنها غالبا ما تجد نفسها وحيدة مع هؤلاء الأطفال.
En outre, de nombreux parents voient comme prioritaire la formation professionnelle.
وبالإضافة إلى هذا، فإن كثيرا من الآباء يرون أولوية أكبر في التأهيل الفني.
En outre, quatre postes sont inscrits au budget ordinaire.
وفضلا عن ذلك، يقترح إنشاء أربع وظائف تمول من الميزانية العادية.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 115891. المطابقة: 115891. الزمن المنقضي: 585 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo