التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Ethiopie" في العربية

اثيوبيا
وإثيوبيا
لإثيوبيا

اقتراحات

Ethiopie (décision XIV/34 et recommandation 40/16)
5 - إثيوبيا (المقرّر 14/34 والتوصية 40/16)
L'Université d'Ethiopie accueillera le deuxième centre.
وسوف يقام المركز الثاني في جامعة إثيوبيا.
Des activités visant à faciliter l'accès aux marchés des produits en cuir ont également été menées avec succès au Kenya et en Ethiopie.
وتم بنجاح تنفيذ الأنشطة المتعلقة بتيسير وصول المنتوجات الجلدية إلى الأسواق في كينيا وإثيوبيا.
Immigrés - pour les nouveaux immigrés, notamment en provenance de la CEI et d'Ethiopie
المهاجرون: للمهاجرين الجدد و سيما من كومنولث الدول المستقلة وإثيوبيا؛
Donc, l'ECX est une bourse éthiopienne pour l'Ethiopie.
إذاً، ECX هي البورصة الأثيوبية لأثيوبيا.
Source: BNP, Profil démographique de l'Ethiopie, 1999.
المصدر: المكتب الوطني للسكان، موجز البيانات السكانية لإثيوبيا، ١٩٩٩.
Programmes de réhabilitation environnementale et de relèvement en Ethiopie et en République-Unie de Tanzanie
برامج إعادة التأهيل والتخفيف من الآثار البيئية في إثيوبيا وجمهورية تنزانيا المتحدة
c) les traités internationaux ratifiés par l'Ethiopie;
(ج) جميع المعاهدات المصدق عليها من إثيوبيا؛
L'Ethiopie s'apprête à remettre un rapport à la Commission africaine.
وتتوقع إثيوبيا أن تقدم تقريراً إلى اللجنة الأفريقية.
L'Ethiopie n'a pas encore présenté son rapport au Comité d'experts.
ولم تقدم إثيوبيا بعد تقريراً إلى لجنة الخبراء.
De même, l'Ethiopie a pris différentes mesures pour protéger et promouvoir les droits des enfants.
٢٧٨- وبالمثل، اتخذت إثيوبيا تدابير مختلفة لحماية حقوق الطفل وتعزيزها.
En Ethiopie, la répartition de la population est très inégale.
٢٥- توزيع السكان في إثيوبيا شديد التفاوت.
Le pouvoir souverain est dévolu aux Nations, Nationalités et Peuples d'Ethiopie.
١- تملك أمم إثيوبيا وقومياتها وشعوبها جميع السلطات السيادية.
La composition des Forces armées nationales tient compte de la représentation équitable des Nations, Nationalités et Peuples d'Ethiopie.
١- يجسد تشكيل القوات المسلحة الوطنية التمثيل العادل لأمم وقوميات وشعوب إثيوبيا.
M. Kassu Asgedon Détenu en Ethiopie depuis le 4 septembre 1991
السيد كاسو أسغيدون برنامج اغذية محتجز في اثيوبيا منذ ٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩١
Détenu en Ethiopie depuis le 4 septembre 1991 M. Mohammad Rajab El-Sa'afin
السيد كاسو أسغيدون برنامج اغذية محتجز في اثيوبيا منذ ٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩١
M. Andualem Zeleke CEA Détenu en Ethiopie depuis le 25 juin 1993
السيد اندوالم زيليكي اللجنة اقتصادية محتجز في اثيوبيا منذ ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٣
Expulsion d'Ethiopie de deux fonctionnaires de la Commission économique des Nations Unies pour l'Afrique
طرد اثنين من موظفي اللجنة اقتصادية فريقيا التابعة لمم المتحدة من اثيوبيا
L'Ethiopie, l'Erythrée, le Kenya et la Somalie participent de ce programme.
وتشارك في هذا البرنامج اثيوبيا وإريتريا والصومال وكينيا.
Le représentant de l'Ethiopie a également exprimé sa préférence pour la première variante.
١٢١- وأعرب ممثل اثيوبيا أيضاً عن تفضيله للخيار أول.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4536. المطابقة: 549. الزمن المنقضي: 303 ميلّي ثانية.

éthiopie 3965

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo