التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "La description correspond" في العربية

اقتراحات

La description correspond au corps. Il s'agit de Lorraine Horton.
الوصف يتطابق مع الجثة (تدعى (لوراين هورتون
La description correspond à l'homme des Gerhardt qui a disparu.
تنطبق المواصفات على رجل (غيرهارد) - المختفي
La description correspond parfaitement à ce dessin.
الوصف تطابق تماما مع الصورة
La description correspond à Saloni et à ses hommes.
الوصف مطابقاً لـِ(سلوني) ورجاله
Il y a à peine une heure, un garçon dont la description correspond à Tom Patterson, 9 ans, aurait été aperçu dans un parc à Hawthorne en Floride.
من خلال الساعة السابقة فتي يطابق الوصف لصاحب التسع سنوات، توم باتيرسون تمت رؤيته في ساحة في هاوثورنفلوريدا،
La description correspond à beaucoup de gens.
هذا الرجل متنقل غالبا في اوائل الاربعينات من عمره
Mais il aurait rencontré un homme dont la description correspond à notre ami le chauve.
(عليك أن تسأل (والتر.لا يريد إخباري على ما يبدو، أنه التقى برجل.تطابق أوصافه صديقنا

نتائج أخرى

Je ne préfère pas le dire, mais la description vous correspond.
افضل ان لا أقول ولكنه يطابقك تماما
Et est ce que la description du type correspond à Darren?
قام رجل بإحضارها وطلب ثلاث نسخ - وهل يُطابق ذلك الرجل أوصاف (دارين)؟.
La description de Cheyenne correspond au dossier d'un ancien dealer Qui se faisait appeler, comme elle le disait, "Romeo".
وصف (رايان) بدي و كأنها توصف مروج مُخدراتذلك الشخص المُلقب بـ(روميو)، كما ذكرت.
f) Il faudrait y faire figurer les machines-outils lorsque la description du fabricant correspond à la description figurant à l'annexe 3 ou lorsque des modifications apportées en Iraq les rendent conformes à cette description.
)و(أن يتضمن اعن ادوات الميكانيكية إذا كانت مواصفات جهة التصنيع تتطابق مع المواصفات الموضحة في المرفق ٣، أو إذا قام الجانب العراقي بادخال تعديت عليها بما يتفق وهذه المواصفات.
Ou encore pour considérer que cette description correspond mieux aux fonctions que les opérations de maintien de la paix des Nations Unies remplissent aujourd'hui?
وهل نحن متفقون على أن هذا الوصف يعبر على نحو أدق عن وظائف عمليات حفظ السلام التي تنهض بها الأمم المتحدة اليوم؟
Sa description correspond au mandat que la police... avait lancé quand un patient psychiatrique s'est échappé.
وصف مايك طابق تقرير الشرطة عن هروب مريض عقلي مؤخرا
Plus précisément, l'un de ces témoins a fait la description physique détaillée d'un citoyen de Srebrenica dont il précise le nom, description qui correspond exactement à celle d'un père de famille dont la femme avait signalé la disparition au CICR.
وبدقة أكبر، يصف أحد الشاهدين أحد مواطني سريبرينكا بتحديد أكبر إذ ذكر اسمه ووصف شكله الذي ينطبق بدقة على أوصاف أب وزوج كانت زوجته قد أبلغت لجنة الصليب احمر الدولية بأنه مفقود.
Sa description ne correspond pas à celle du véhicule pour lequel des plaques d'immatriculation du Département d'État ont été délivrées.
أي مركبة لا تنطبق مواصفاتها على المركبة التي أصدرت لها وزارة خارجية الولايات المتحدة لوحاتها.
D'accord, mais sa description ne correspond en rien à Hector. Longs cheveux, mince, taille moyenne.
حسنٌ، لكن وصف المتنزه لايبدو شبيهاً بِـ(هيكتور) . شعر طويل، نحيف الجسم، متوسط الطول
La description du suspect correspond à notre gars.
وصف المشتبه ينطبق على رجلنا
La description ne te correspond pas.
Seulement un appartient à un homme qui correspond à la description de notre suspect.
واحد فقط يخص رجلاً يطابق مواصفات المشتبه به
Avère qu'elle correspond à la description d'un tueur de contrat lié aux coups
إتّضح أنّها تطابق وصف لقاتلة مأجورة مرتبطة بهجمات
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1809. المطابقة: 7. الزمن المنقضي: 224 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo