التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: le conseil d'administration
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Le Conseil d'" في العربية

اقتراحات

Le Conseil d'administration/les directeurs devraient participer au processus dès le début.
86- ينبغي أن يشارك مجلس الإدارة في العملية منذ بدايتها.
Le Conseil d'État confirme la décision contestée.
وأيّد مجلس الدولة القرار المعترض عليه.
ad 5) Le Conseil d'Etat
إضافة (5) - مجلس الدولة
Le Conseil d'État pour l'invalidité accorde une priorité particulière aux femmes handicapées.
ويمنح مجلس الدولة النرويجي المعني بالإعاقة أولوية خاصة للمُعَوَّقات.
Le Conseil d'État est la juridiction suprême de l'ordre administratif.
23- ويعتبر مجلس الدولة بمثابة المحكمة الإدارية العليا.
Français Page 4. Le Conseil d'État se réunit régulièrement.
٤ - وعقد مجلس الدولة اجتماعات منتظمة.
Le Conseil d'État doit approuver la création des nouvelles écoles privées générales.
ويجب أن يوافق مجلس الدولة على إنشاء المدارس الخاصة الشاملة الجديدة.
Le Conseil d'orientation des retraites (COR) sera également rendu paritaire.
وسيطبق التكافؤ أيضا على مجلس توجيه المعاشات التقاعدية.
Le Conseil d'Experts a été reconduit en juillet 2005, sur décision du ministre compétent.
وأعيد تعيين المجلس في تموز/يوليه 2005 بقرار صادر عن الوزير المختص.
Le Conseil d'État soumet au Sultan un rapport annuel sur ses activités.
15- يقدم المجلس للسلطان كذلك تقريراً سنوياً عن أنشطته.
Le Conseil d'État est un organe judiciaire indépendant (art. 172 de la Constitution).
58- ومجلس الدولة، هيئة قضائية مستقلة (المادة 172 من الدستور).
Le Conseil d'évaluation de la performance des hauts fonctionnaires doit examiner cette question.
وإن على مجلس تقييم الأداء الإداري أن يتناول هذه المسألة بالبحث والدراسة.
Le Conseil d'autoréglementation des médias a été créé le 7 mars 2012.
كما أُنشئ مجلس التنظيم الذاتي لوسائط الإعلام في 7 آذار/مارس 2012.
Le Conseil d'État a renvoyé l'auteur devant le tribunal administratif du Cauca pour présenter un recours en nullité.
وأحال مجلس الدولة صاحب البلاغ إلى محكمة كوكا الإدارية لتقديم التماس من أجل نقض الحكم.
Le Conseil d'État est parvenu à la décision que la disposition susmentionnée était conforme à la Constitution.
وبموجب سلسلة من القرارات قضى مجلس الدولة بأن الحكم المذكور أعلاه يتفق مع الدستور.
Le Conseil d'État est l'organe supérieur de consultation pour le Gouvernement et l'administration publique.
79- مجلس الدولة هو الهيئة الاستشارية الرفيعة المستوى التابعة للحكومة والإدارة العامة الوطنية.
Le Conseil d'État a rejeté son recours le 15 août 1996.
ورفض مجلس الولاية في 15 آب/أغسطس 1996 الطلب الذي قدمته إليه للطعن في القرار.
Le Conseil d'Etat n'aurait pas encore rendu de décision.
ويقال إن مجلس الدولة لم يصدر بعد قراراً.
Le Conseil d'Etat pour le rétablissement de l'ordre public gouverne le pays depuis le 18 septembre 1988.
١- يحكم مجلس الدولة عادة النظام العام البلد منذ ٨١ أيلول/سبتمبر ٨٨٩١.
Le Conseil d'Etat a refusé la grâce.
وقد اقر مجلس الدولة... بعدم العفو
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1241. المطابقة: 1241. الزمن المنقضي: 739 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo