التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Le Directeur" في العربية

اقتراحات

4982
4377
600
426
Le Directeur décrit comment le HCR entend répondre à ce défi.
وأوضحت المديرة كيف تأمل المفوضية مواجهة هذا التحدي.
Le Directeur par intérim a dit que ces éléments d'information figureraient désormais dans les futurs rapports.
وقال المدير بالنيابة ان هذه المعلومات ستدرج في التقارير المقبلة.
Le Directeur de la Division des programmes a noté que les informations recueillies à l'occasion des évaluations étaient diffusées par Evalnet.
100 - وأشار مدير شعبة البرامج إلى أن معلومات التقييم تعمم عن طريق نظام Evalnet.
Le Directeur ne décidera pas avant la semaine prochaine.
الـ (مدير) لن يحدد إختياره إلا في الأسبوع المقبل
Le Directeur pourrait encore nous aider.
لا يزال بوسع "المدير" مساعدتنا.
Le Directeur sait que Bråthen est revenu ?
(هل يعلم الرئيس بأن بروتان) عاد مره ثانيه؟
Le Directeur souhaite parler à Quake.
المدير يريد أن يعرف ما حدث في كويك
Le Directeur reprend trois thèmes émergents des interventions des délégations.
40- وتناول مدير شعبة العلاقات الخارجية المواضيع الرئيسية الثلاثة الناشئة عن البيانات التي أدلت بها الوفود.
Le Directeur du scrutin proclame les résultats conformément à l'article 60 de la loi.
ويعلن مسؤول الانتخابات عن النتيجة بموجب الفرع 60 من القانون.
Le Directeur répond que le HCR fournira une coordination technique concernant les déplacés internes.
68- وأجاب المدير قائلاً إن المفوضية ستوفر التنسيق التقني فيما يتعلق بالمشردين داخلياً.
4.2 Le Directeur et adjoint a les attributions suivantes :
4-2 المدير ونائب الممثل السامي مسؤول عن:
Le Directeur du Bureau de la déontologie ne devrait jouer aucun rôle opérationnel.
56 - وينبغي ألا يؤدي مدير مكتب الأخلاقيات أي مهام تنفيذية.
Le Directeur assure l'encadrement administratif et l'orientation stratégique de la Division.
يتولى المدير الإشراف الإداري والتوجيه الاستراتيجي للشعبة.
Le Directeur de l'Unité transmettra aux États parties des rapports financiers et des rapports d'activité annuels.
ويُقدم مدير الوحدة كلاًّ من التقرير المالي وتقرير الأنشطة السنويين إلى الدول الأطراف.
Le Directeur des Nations Unies et de la coopération décentralisée par intérim
المدير بالنيابة لإدارة شؤون الأمم المتحدة والتعاون اللامركزي
Le Directeur du Service de l'action antimines prend la parole.
وأدلى مدير دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام ببيــان.
Le Directeur du Bureau de planification stratégique de l'UNESCO fait une déclaration liminaire.
وأدلى مدير مكتب التخطيط الاستراتيجي باليونسكو ببيان استهلالي.
Le Directeur du Programme a rappelé aux entités intéressées qu'il fallait accélérer le rythme de réalisation.
وذكر مدير البرنامج الوكالات المنفذة بضرورة تعجيل معدل التنفيذ.
Le Directeur du Centre de recherche et d'action
مدير، مركز البحوث والعمل لأغراض التنمية المستدامة
Le Directeur est chargé de recruter le personnel de l'Unité.
8- يكون المدير مسؤولاً عن انتداب الموظفين العاملين في الوحدة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 8777. المطابقة: 8777. الزمن المنقضي: 255 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo