التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Les deux autres" في العربية

الاثنين الاخرين الأخريين الاثنان الاخران
الأخريان
الأخرتين
والاخران
واثنتان
المتبقيين
اثنان اخران
اخريان
الباقيين
واثنان
الشخصين اخرين
Les deux autres assassinats, au Mexique et au Pérou,
و لكن في الاثنين الآخرين المكسيك و آلبيرو
Les deux autres se sont tués.
الاثنين الاخرين... قتلوا انفسهم ايضا.
Les deux autres nouvelles salles pourront être facilement réunies;
وسيكون من السهل دمج قاعتي الاجتماع الجديدتين الأخريين؛
Les deux autres ont disparu - Que voulez-vous dire ?
الإثنين الآخرين قد إختفوا - ماذا تعنين؟
Les deux autres seront bientôt revenus.
هذان الاثنان سيعودان قريباً أتعرف من لن يعود؟
Les deux autres rapports sont en cours d'élaboration.
وما زال التقريران الآخران قيد الإعداد.
Les deux autres offrent des services d'appui : administration, ressources humaines et financières, planification et recherche.
وتقدم الإدارتان الأُخريان خدمات الدعم: الإدارة والمالية والموارد البشرية، والتخطيط والبحث.
Les deux autres arrêts devraient être rendus au début de l'année prochaine.
ويُنتظر صدور الحكمين الآخرين في مطلع العام المقبل.
Les deux autres prisons du pays disposent également d'infrastructures éducatives.
وبُنيت في السجنين الآخرين مرافق تثقيفية.
Les deux autres le seront avant le 30 juin 2012.
وسيصدر الحكمان الآخران قبل 30 حزيران/يونيه 2012.
Les deux autres programmes sont des formations de courte durée portant sur différentes questions de droit.
أما البرنامجان الآخران فإنهما برنامجان تدريبيان قصيراً الأجل يتعلقان بمواضيع قانونية مختلفة.
Les deux autres juges de réserve devraient être nommés en juillet 2006.
ومن المتوقع أن يتم تعيين القاضيين الاحتياطيين المتبقيين في تموز/يوليه 2006.
Les deux autres affaires sont toujours en cours.
أما القضيتان الأخريان فلا تزالان قائمتين.
Les deux autres candidats seraient détenus depuis le début de novembre 1999.
وذكر أن المرشحين الآخرين قد احتجزا منذ أوائل تشرين الثاني/نوفمبر 1999.
Les deux autres réunions se tiendront en février et mai 2003.
وسيُـعقد الاجتماعان المتبقيان في شباط/فبراير وأيار/مايو 2003.
Les deux autres auront une vie différente.
لمدة الأولاد الآخرين، انها سوف تكون رحلة مختلفة.
Les deux autres vont bientôt réapparaître.
في الواقع، ألاثنان الآخران يجب أن يتعافو قريبا
Les deux autres membres du groupe pourraient ainsi travailler aux communications.
وبذا يصبح العضوان اخران متاحين للعمل بشأن البغات.
Les deux autres cas sont toujours au stade de l'instruction.
وأما الحالتان اخريان فكانتا تزان قيد التحقيق.
Les deux autres souhaitent bénéficier de garanties qui leur assurent un jugement équitable.
ويود اخران الحصول على ضمانات بمحاكمة عادلة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1549. المطابقة: 1549. الزمن المنقضي: 242 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo