التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Manque" في العربية

اقتراحات

manque de +10k
manqué 5319
2864
1510
1080
825
c) Manque de données cohérentes.
(ج) نقص الاتساق في البيانات.
vii) Manque d'appui politique et financier;
'7' نقص الدعم السياسي والمالي الملائم.
Manque de participation et d'accès à l'information
دال - عدم المشاركة والافتقار إلى فرص الوصول إلى المعلومات
b) Manque de confiance des utilisateurs;
)ب(عدم ثقة المستعملين في احصاءات؛
Manque d'information et de coordination entre les missions permanentes basées à Vienne et les capitales
2- انعدام المعلومات والتنسيق بي البعثات القائمة في فيينا والعواصم
Manque de transparence en ce qui concerne le désarmement des Janjaouid
3 - انعدام الشفافية في نزع سلاح الجنجويد
A. Manque de capacités en matière de collecte de données qualitatives et quantitatives
ألف - انعدام القدرة على جمع المعلومات النوعية والكمية
Manque de protection et de justice des lois envers la plupart des femmes;
انعدام الحماية والظلم القانوني بالنسبة إلى معظم النساء.
Manque d'attrait de l'actuel dispositif de gestion des ressources humaines
ثالثا - عدم جاذبية الإطار الحالي للموارد البشرية
Manque de transparence pour les mesures et la productivité dans le domaine des TIC
عدم شفافية مقاييس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والإنتاجية
e) Manque d'indépendance et d'impartialité;
(هـ) عدم الاستقلال والحياد؛
Manque de clarté au sujet de la maîtrise de divers processus du système d'information financière.
عدم الوضوح بشأن ملكية عمليات نظام المعلومات المالية المختلفة
Manque de clarté concernant les recettes perçues pour l'appui aux programmes
عدم وضوح في ما يتعلق بإيرادات دعم البرنامج
Manque de suivi des rapports sur la progression des projets
عدم رصد التقارير المقدمة إلى الجهات المانحة
Manque de cohérence des normes utilisées par les différentes institutions pénales concernant l'enregistrement des infractions;
عدم الاتساق في المعايير المستخدمة لتسجيل الجرائم على نطاق مؤسسات العدالة الجنائية المختلفة
Manque de clarté dans l'application de la « règle des huit mois »
عدم إيضاح طريقة استخدام "قاعدة الأشهر الثمانية"
Manque de cohérence entre les politiques et les programmes mondiaux intéressant l'environnement;
عدم الاتساق بين السياسات والبرامج البيئية العالمية؛
a) Manque de précision du cahier des charges d'origine;
(أ) عدم تحديد المواصفات الأصلية بوضوح في طلبات تقديم العطاءات؛
Manque de communication des informations aux troupes sur le terrain :
٣ - عدم انتقال المعلومات إلى القوات في الميدان:
Manque de séparation des tâches dans le Service de gestion de l'information et des communications.
عدم الفصل بين الواجبات في فرع إدارة المعلومات والاتصالات
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 34818. المطابقة: 34818. الزمن المنقضي: 327 ميلّي ثانية.

manque de +10k
manqué 5319

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo