التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Motivation" في العربية

دافع
حافز
تحفيز
تعليل
حماس
باعث
محرك
تبرير
اندفاع
دوافع حوافز
أسباب
المرتكبة بدوافع
المرتكبة بدافع
حافزا

اقتراحات

473
231
152
130
93
Djibouti suspecte une motivation directe au comportement injustifié de l'Érythrée.
وتشتبه جيبوتي في وجود دافع مباشر بدرجة أكبر لتصرف إريتريا غير المبرر.
Nous admettons qu'il existe une motivation éthique chez les deux parties.
ونسلم بوجود دافع عرقي لدى الطرفين.
Soutenir la tranche Motivation bonne gouvernance du dixième FED
دعم جزء حافز الحكم الرشيد من صندوق التنمية الأوروبي العاشر
Croyez-moi, la peur est une puissante motivation.
صدقني، إن الخوف حافز قوي للغاية
Excusez moi... quel sorte d'animal aurait ces motivation ?
أي نوع من الحيوانات لديه دافع؟
Je ne vois pas d'autre motivation.
بخلاف ذلك، أنا لا أرى أي دافع آخر
Motivation fondamentale du système des droits de l'homme des Nations Unies
1- البواعث الكامنة وراء نظام الأمم المتحدة لحقوق الإنسان
Projet de directive 2.6.10 (Motivation)
مشروع المبدأ التوجيهي 2-6-10 (التعليل)
Motivation Le système des Nations Unies a une longue histoire de promotion de résultats environnementaux et sociaux positifs.
لمنظومة الأمم المتحدة تاريخ طويل في تعزيز النتائج الإيجابية البيئية والاجتماعية.
Questions de procédure: Motivation suffisante de la violation alléguée - épuisement des recours internes.
المسائل الإجرائية: الإثبات الكافي للانتهاك المزعوم - استنفاد سبل الانتصاف المحلية
Motivation des femmes sur les plans professionnel, éducatif, social et personnel.
تفعيل دور المرأة في أبعاده المهنية والتعليمية والاجتماعية والشخصية.
Thèmes : « Motivation pour la coresponsabilité en politique sociale » - « Les forces jeunes pour une solidarité ».
المواضيع: "دافعية المسؤولية المشتركة في السياسات الاجتماعية" - "قوة شابة من أجل التضامن".
Motivation des personnes au chômage ou des personnes menacées de perdre leur emploi après 50 ans;
توظيف العاطلين عن العمل أو الأشخاص المعرضين لخطر فقدان وظائفهم بعد بلوغ سن الخمسين؛
Les crimes à motivation raciste deviennent trop répandus.
57 - وقالت إنه أصبح من الشائع للغاية ارتكاب جرائم دافعها العنصرية.
Procédure de récusation: motivation par l'autorité de nomination de sa décision
الإجراءات المتعلقة بالاعتراض على المحكّم: بيان سلطة التعيين الأسباب التي تستند إليها القرارات
La motivation culturelle avec 168 associations,
'2' السبب الثقافي بالنسبة ل 168 جمعية؛
La motivation scientifique avec 408 associations,
'3' السبب العلمي بالنسبة ل 408 جمعيات؛
IV. Principaux facteurs et motivation des investissements
رابعاً - المحركات والبواعث الرئيسية المتعلقة بالاستثمار الأجنبي المباشر المتّجه إلى
Cette motivation était palpable pendant ces trois jours.
وقد كانت هذه الإرادة محسوسة في الأيام القليلة الماضية.
50000 $, voilà sa motivation.
إنه يقول أن 50 ألف دولار هي دافعه
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1692. المطابقة: 1692. الزمن المنقضي: 138 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo