التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Norvège" في العربية

النرويج
نرويج
النرويجية
النروج
نروج
بلده
هولندا
بلدها
النرويح

اقتراحات

Approbation : Norvège (18 novembre 20031)
موافقة: النرويج (18 تشرين الثاني/نوفمبر 2003)(1)
Approbation : Norvège (11 octobre 20071)
موافقة: النرويج (11 تشرين الأول/أكتوبر 2007)(1)
Norvège : dons non alimentaires, kits médicaux;
'2' النرويج: هبات غير غذائية، ومجموعات أدوات طبية؛
Examen de la communication de la Norvège
4 - النظر في الرسالة التي قدّمتها النرويج
Norvège, communication no 789/1997, 29 octobre 1999.
انظر قضية بريهن ضد النرويج، البلاغ رقم 789/1997، المؤرخ 29 تشرين الأول/أكتوبر 1999.
Cette disposition préoccupe le secteur bancaire en Norvège.
وقد وجددت أوساط المصارف في النرويج أن هذا الحكم متعب.
Intensifier la lutte contre les brutalités policières (Norvège);
48- أن تكثف جهودها من أجل مكافحة إساءة المعاملة من قِبَل سلطات الشرطة (النرويج
Rapporteur : Andreas Lvold (Norvège)
المقرر: السيد أندرياس لوفالد (النرويج)
Adhésion : Norvège (30 septembre 20041)
انضمام: النرويج (30 أيلول/سبتمبر 2004)(1)
Torunn Petersen, Institut nordique Same (Norvège)
تورون بيترسن، معهد صامي لبلدان الشمال الأوروبي (النرويج)
Programme du plateau continental du PNUE, Arendal (Norvège)
برنامج الجرف القاري التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، أرندال، النرويج
Proposition d'amendements : Norvège (30 septembre 20091)
اقتراح إدخال تعديلات: النرويج (30 أيلول/سبتمبر 2009)(1)
Signature : Norvège (21 décembre 2007)
توقيع: النرويج (21 كانون الأول/ديسمبر 2007)
La Norvège entend prendre une part active à ce processus.
وتتطلع النرويج إلى الوقت الذي تصبح فيه شريكا فعالا في تلك العملية.
Communication No 882/1999, Bech c. Norvège
لام - البلاغ رقم 882/1999، بيخ ضد النرويج
La Norvège soutient cette initiative depuis plusieurs années.
وقد أيدت النرويج تطوير هذه المبادرة طيلة سنوات عديدة.
La Norvège appuie également les régimes de vérification de l'AIEA.
24 - وتدعم النرويج أيضا نظم التحقق التابعة للوكالة الدولية للطاقة الذرية.
La Norvège coopérera pleinement à cet égard.
وستتعاون النرويج تعاونا تاما من أجل بلوغ هذه الغاية.
M. Vidar Helgesen (Norvège)
8 - السيد فيدار هيلغسن (النرويج)
La Norvège tient à souligner que ce devrait être un processus continu.
وتــود النرويج أن تؤكـــد على أن هذه العملية ينبغي أن تكون عمليــة مستمــرة.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10483. المطابقة: 10483. الزمن المنقضي: 95 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo