التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Saisie" في العربية

اقتراحات

335
316
297
282
246
240
Article 81 - Saisie d'objets sur décision de justice
المادة 81 - حجز الأشياء بأمر من المحكمة
Saisie et confiscation de fonds ou autres actifs
حجز الأموال أو غيرها من الأصول ومصادرتها
b) Saisie du produit du crime?
(ب) ضبط عائدات الجريمة؟
Saisie et confiscation de tous articles ou devises dont on pense qu'ils ont été acquis en violation des dispositions de la loi;
'3' ضبط ومصادرة أيّ مادة أو عملة يُعتقد أن الجمعية حصلت عليها خلافا لأحكام القانون؛
Saisie et destruction de tracts appartenant à une coalition électorale
الموضوع: مصادرة منشورات تملكها كتلة انتخابية وإتلافها
iii. Saisie de biens au civil
ج - مصادرة الممتلكات في إجراء مدني
Saisie d'avoirs : mesures coercitives contre la fraude et le blanchiment de capitaux.
حجز الأصول - وسائل إنفاذ القانون في مجال مكافحة التدليس وغسل الأموال.
d) Saisie du matériel et/ou des matériaux imprimés;
(د) حجز المعدات و/أو المواد المطبوعة؛
Article 209 (Saisie de la correspondance)
المادة 209: "حجز المراسلات"
xi) Saisie des avoirs aux fins d'une enquête financière;
'11' مصادرة الأصول للتحقيق المالي
Saisie d'une livraison d'armes par la Thaïlande, en décembre 2009;
مصادرة تايلند لشحنة أسلحة في كانون الأول/ديسمبر 2009
Objet: Saisie et destruction partielle de documents imprimés ayant trait aux élections, en violation du droit de diffuser des informations sans restrictions déraisonnables
الموضوع: حجز مواد انتخابية مطبوعة وإتلافها جزئياً في انتهاك للحق في نشر المعلومات دون قيود مبررة
c) Saisie des instruments et des objets du crime;
)ج(مصادرة وسائل وأدوات الجريمة؛
Saisie d'alliages d'aluminium qui seraient liés à la technologie nucléaire, en août 2012;
مصادرة أشابات ألمنيوم يشتبه في أنها متصلة باستخدامات نووية في آب/أغسطس 2012
xii) Saisie d'avoirs internationaux et partage des biens saisis;
'12' مصادرة الأصول الدولية واقتسام الأصول
Les violations peuvent entraîner la saisie des armes ou des poursuites.
وقد تسفر انتهاكات الأنظمة عن مصادرة الأسلحة أو اتخاذ إجراءات قانونية إضافية.
Benny était un agent de saisie.
كان (بيني) عميل مصادرة -.
Étude de cas no 1 : Saisie des douanes maliennes
1 - دراسة الحالة 1: المصادرة التي وقعت في جمارك مالي
Saisie d'armes et de matériel par des groupes d'opposition armés
استيلاء جماعات المعارضة المسلحة على الأسلحة والمعدات
Saisie d'informations suffisantes et pertinentes sur les résultats
جمع معلومات كافية وذات صلة عن الأداء
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7584. المطابقة: 7584. الزمن المنقضي: 179 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo