التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Selon" في العربية

اقتراحات

+10k
6480
5787
2428
1458
Selon la meilleure tradition de la cavalerie.
وفقآ لتقاليد الفرسان - . انا اقدر هذا جدآ يا سيدي -
Selon le calendrier sur le frigo,
حسناً، وفقاً للرزنامة المعلقة على ثلاجته،
Selon Proxinvest, ces recommandations ont déjà été adoptées par la majorité des grandes sociétés françaises.
72- ووفقاً لشركة Proxinvest، فإن هذه التوصيات قد اعتمدتها معظم كبريات الشركات الفرنسية.
Selon Energoprojekt, la procédure de présentation des factures était la suivante.
78- ووفقاً لشركة Energoprojekt، كان الإجراء المتبع في إصدار الفواتير كما يلي.
Selon ces critères, ces établissements devaient notamment :
ووفقا لهذه المعايير، يتعين أن تتوفر المعايير التالية في هذه المدارس على وجه الخصوص:
Selon les dernières informations dont dispose l'Agence :
32 - ووفقاً لآخر المعلومات المتاحة للوكالة، فإنّ:
Selon l'organisation, deux problèmes subsistent.
ووفقاً لتلك المنظمة، لا تزال هناك مشكلتان.
Selon lui, je devrais te rencontrer.
وفقاً له، يجب أن نتقابل بين الفينة والأخرى
Selon le rapport du Secrétaire général,
ووفقا لتقرير امين العام، تشير الدئل على
Selon ces procédures, les titulaires de comptes doivent :
ووفقا لهذه اجراءات، ينبغي لصاحب الحساب القيام بما يلي:
Selon sa mère, Marisa Perez connaissait Jim Clayburn.
إذن، وفقاً لأمّها، فـ(ماريسا بيريز) (تعرف (جيم كلايبورن.
Selon ses relevés de téléphone, vous avez beaucoup parlé.
إيف)، وفقًا إلى)،سجلات هاتفها كنتما تتحدّثان كثيرًا مؤخرًا
Selon eux, tu sentais le Mexique.
وفقاً لهم، كنت تفوح برائحة (المكسيك)
Selon mon système, Annie sera avec Shirley.
وفقاً لنظامي (آني) ستكون مع (شيرلي)
Selon Google, elle était scientifique.
وفقاً لموقع (جوجل)، فإنها كانت عالمة
Selon Andrea, votre femme a assassiné Bradley
،(وفقاً لـ(أندريا.(زوجتك قتلت (برادلي
Selon Daniel, Mary Beth était son assistante.
لقد أخبرنا (دانييل) بأنّ (ماري بيث) هي مساعدته فحسب
b Selon les définitions du CAD.
(ب) باستخدام تعاريف لجنة المساعدة الإنمائية.
Selon certaines délégations, les objections préventives sont cependant peu acceptables.
واستنادا إلى بعض الوفود، فإن الاعتراضات الوقائية قلما تلقى قبولا مع ذلك().
Selon ces États membres, les normes complémentaires devraient prévoir:
27- وترى هذه الدول الأعضاء أن للمعايير التكميلية ينبغي أن تنص على ما يلي:
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 91037. المطابقة: 91037. الزمن المنقضي: 317 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo