التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Tripler" في العربية

يتضاعف
يثلث
يزداد ثلاثة أضعاف
ثثة أضعاف
ثلاثة أمثال
ثثة أمثال
ثلاثة أضعافه
ثلاثة أضعاف
ثلاث مرات
مضاعفة
سنأخذها
ليضاعف
Tripler. Steve, regarde ça.
يزاد سوء - ستيف) أنظر لهذا) -
Il est sur le chemin de Tripler
وهوَ في طريقهِ إلى (تريبلر) بالرغم من ذلك
Bien sûr, Tripler m'y avait enfermé.
بالطبع, (تريبر) حبسني بداخلها
Tripler en l'espace de 18 mois les ressources humaines et techniques des unités centrales des corps et forces de sécurité de l'État;
تضاعفت إلى ثلاثة أمثال الموارد البشرية والتقنية لدى الوحدات المركزية التابعة لأجهزة وقوات أمن الدولة.
Tripler en trois mois. C'est pas mal ambitieux.
ثلاثة أضعاف في ثلاثة أشهر؟ هذا طموح يا سيدي
Bien. Parce que je ne fais pas du tout confiance à Tripler.
جيد لأنني لا أثق في (تريبلر) البتة
Cela signifie en fait que nous pourrions tripler nos émissions par habitant.
في الواقع، يعني ذلك أننا نستطيع زيادة نصيب الفرد من الانبعاثات بثلاثة أضعاف.
La popularité du processus budgétaire participatif a contribué à tripler les recettes fiscales dans les années 1990.
فقد ساهمت شعبية عملية الميزنة التشاركية في زيادة العائدات الضريبية ثلاثة أضعاف خلال التسعينيات.
Elles visent à tripler ce chiffre d'ici à 2010.
وهي ترمي إلى مضاعفة هذا الرقم ثلاث مرات بحلول عام 2010.
Si Port-Réal est assiégé, les prix vont tripler.
لو قامت بوضع حصارٍ على(كنجسلاندينج) الأسعار ستتضاعف ثلاث مرات
En fait, j'aimerais tripler la commande.
في الحقيقة أوّد مُضاعفة الطلبية إلى ثلاثة
Il peut tripler son investissement en revendant des armes au Mexique.
يستطيع أن يضاعف المال الذى أنفقه ثلاث مرات ببيع الأسلحة النارية في المكسيك
Les ventes de codéine vont tripler.
ستتضاعف مبيعات الفيكودين بـ(جيرسي) ثلاث مرات
On parle de tripler ou de quadrupler nos revenus en 6 mois.
نحن نتحدث عن مضاعفة ثلاث مرات من المحتمل حتى أربعة أضعاف دخلنا في ستة أشهر
Pourquoi ne pas tripler la mise ?
لماذا لا نراهن على ثلاثة أضعاف؟
Il est donc prévu de tripler les capacités scientifiques avant la fin de 2009.
وتبعا لذلك من المقرر زيادة القدرات العلمية بثلاثة أمثالها بنهاية عام 2009.
La République de Corée a déjà affirmé sa volonté de tripler son APD d'ici à 2015.
وقد أكدت جمهورية كوريا بالفعل التزامها بزيادة مساعدتها الإنمائية الرسمية ثلاثة أضعاف بحلول عام 2015.
C'est pourquoi nous devons doubler, voire tripler, nos efforts pour y parvenir.
وبالتالي، من الضروري أن نضاعف جهودنا، بل أن نزيدها بثلاثة أضعاف، بغية تحقيقه.
Le commerce des produits pétroliers devrait doubler et celui du gaz naturel tripler d'ici 2030.
ويُتوقع أن تتضاعف التجارة في النفط وأن تبلغ ثلاثة أضعافها في الغاز الطبيعي بحلول عام 2030.
Le Ministre du travail a promis de tripler les fonds affectés aux centres d'aide destinée aux femmes.
)٢(وعد وزير العمل بزيادة اموال المخصصة لمراكز مساعدة المرأة ثث مرات.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 229. المطابقة: 229. الزمن المنقضي: 83 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo