التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "a été rebâti" في العربية

Or, l'image montre que le village a été rebâti à 90 %.
وتظهر الصورة أنه أعيد بناء ما نسبته 90 في المائة من القرية.

نتائج أخرى

Ils ne peuvent rebâtir sans esclaves.
Nous devons proprement rebâtir la nation rwandaise.
ويجب علينا ان أن نبدأ بداية جديـــدة عادة بناء امة الرواندية.
Ils ne peuvent rebâtir sans esclaves.
إنهم لن يستطيعوا البناء دون عمال من العبيد
Pilier 3 : Rebâtir et diversifier l'économie
الركن ٣: إعادة بناء الاقتصاد وتنويعه
Ce serait une faute de rebâtir le pays sur les mêmes erreurs.
وسيكون من الخطأ إعادة بناء البلد على نفس الأخطاء.
Ces importants investissements sont essentiels pour rebâtir le capital humain, physique, naturel et social du pays.
وهذه هي استثمارات رئيسية ضرورية لإعادة بناء الرأسمال البشري والمادي والطبيعي والاجتماعي في البلاد.
Il y a plusieurs moyens de rebâtir une relation.
هناك طرق عديدة لاستعادة علاقة ما...
On devra aussi rebâtir les puits qui ont été détruits.
كما سيكون هناك حاجة الى إعادة بناء آبار المياه التي دمرت.
J'ai rebâti ces beautés moi-même.
، لقد صنعت هذه بنفسي إنها أفضل من الجديدة
Ces sauvages ont rebâti le château en Cornouailles.
هؤلاء الهمج أعادوا بناء القلعة في كورنوال
Elle a rebâti ce moteur seule.
هي اعادة بناء المحرك بنفسها انا أخبرك
Nous aurons le bois pour la rebâtir.
Je peux t'aider à rebâtir le gymnase ?
أيمكنني مساعدتك في إعادة بناء الصالة نعم؟
Le cœur de l'Atlantide nous a aidés à rebâtir notre cité.
ان قلب اتلانتيس جعلنا نعيد بناء مدينتنا
Orilla est notre dernière chance de rebâtir notre empire.
أورالا هي الفرصة الأخيرة لإعادة بناء أمبراطوريتنا
Et où trouver l'argent pour rebâtir ?
من أين سنأتي بالمال كي نعيد كل شيء كما كان؟
Nous avons rebâti la province orientale et avons entrepris la même tâche dans le nord.
وأعدنا بناء المقاطعة الشرقية وبدأنا العمل نفسه في الشمال.
Nous nous engageons également à aider les survivants de génocides à rebâtir leurs communautés et à retrouver une vie normale;
ونلتزم بدعم الناجين من جريمة الإبادة الجماعية في بناء مجتمعاتهم المحلية والعودة إلى حياتهم الطبيعية؛
Nous sommes ici aujourd'hui pour rebâtir l'avenir du processus de réforme du Conseil de sécurité.
ونحن هنا اليوم لإعادة بناء مستقبل عملية إصلاح مجلس الأمن.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 198. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 580 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo