التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: administration a accepté
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "a accepté" في العربية

اقتراحات

L'armée libanaise a accepté cette proposition le 19 juillet.
وكان الجيش اللبناني وافق على هذا الاقتراح في 19 تموز/يوليه 2011.
Après des discussions supplémentaires, la Conférence a accepté la proposition du Président.
90 - وفي أعقاب المزيد من المناقشات وافق المؤتمر على مقترح الرئيس.
Dans le quatrième cas, le fonctionnaire a accepté un licenciement amiable;
وفي الحالة الرابعة قبل الموظف إنهاء خدمته بالاتفاق؛
PNUD a accepté cette recommandation et prend actuellement les dispositions nécessaires.
التعليق - قَبِل البرنامج الإنمائي هذه التوصية وهو بصدد تنفيذها.
Le CCI a accepté d'appliquer cette recommandation aux futurs projets du Programme conjoint intégré d'assistance technique.
وافق المركز على تنفيذ هذه التوصية بالنسبة لمشاريع البرنامج المتكامل المشترك للمساعدة التقنية في المستقبل
Le Gouvernement a accepté d'accroître son budget.
وقد وافقت الحكومة مؤخرا على زيادة ميزانية ذلك الاتحاد.
Le HCR a accepté les recommandations.
101 - وقد قبلت المفوضية هذه التوصيات.
La Réunion a accepté cette suggestion.
وقد وافق اجتماع على اقتراح الرئيس هذا.
Le PNUE a accepté la recommandation.
362 - ووافق البرنامج على هذه التوصية.
Quebecor, la société mère de British American Banknote, a accepté de modifier le contrat initial.
ووافقت شركة كويبيكور Quebecor، وهي الشركة الأمّ للشركة البريطانية الأمريكية للأوراق النقدية، على تغيير شروط العقد الأصلي.
Olivia Burke, a accepté notre invitation.
اختيـارنـا الأول,(أوليفيـا بـورك), وافقـت على الدعـوة
Spassky a accepté la salle de ping-pong.
(سباسكي) وافق على مواجهتك في غرفة كرة الطاولة
Donc Jo a accepté la fusion ?
إذًا وافقت (جو) على الاندماج؟
Pourquoi Mlle Plummer a accepté ce rendez-vous ?
اذاً، لماذا وافقت الانسه بلومر على موعدي معها هنا؟
Mme Crowley a accepté l'opération ?
هـل وافقـت السيّـدة "كـراولـي" علـى العمليّـة!
Ta mère a accepté que tu restes.
حقاً, لكن ألم تخبرك والدتك بأنه يمكنك البقاء ؟
Caldwell a accepté ma lettre de démission.
فقد قدّمت استقالتي و "كالدويل" وافق عليها
Vous voyez pourquoi Donald a accepté.
(والآن تعرفون سبب موافقة دونالد) على المنصب
Le PNUD a accepté ces recommandations.
وقد وافق البرنامج الإنمائي على هذه التوصيات.
La Banque mondiale a accepté cette proposition.
وقد رد البنك الدولي ردا إيجابيا على هذا اقتراح.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5292. المطابقة: 5292. الزمن المنقضي: 374 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo