التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "a endommagé" في العربية

بحث a endommagé في: التصريف مرادفات
أتلف
أضرارا
أضرت
إلى تدمير
كانت قد اذت

اقتراحات

La pluie a endommagé la poudre à canon.
لقد كنت محقا، المطر أتلف البارود
On a endommagé l'ordinateur et bloqué l'accès pour qu'il ne soit pas réparable.
أتلف شخص ما الحاسوب وأغلقه كي لا يتم إصلاحه
La sécheresse dans plusieurs parties du pays a endommagé les récoltes des régions côtières et de certaines provinces du nord.
٢٢ - وأحدث الجفاف في بعض أنحاء البلد أضرارا بالمحاصيل في المناطق الساحلية وبعض المقاطعات الشمالية.
La bombe qui est tombée sur un espace bâti a endommagé des propriétés.
وقد ألحقت القنبلة التي أُسقطت في منطقة حضرية أضرارا بالممتلكات.
son état est stable, mais l'une des balles a endommagé sa colonne vertébrale.
حالته مستقرة، ولكن إحدى هذه الرصاصات أضرت بنخاعه الشوكي
On dirait que la balle a endommagé votre scapula.
يبدو أن الرصاصة أضرت عظمة الكتف
L'attaque a endommagé le rez-de-chaussée et le troisième étage du bâtiment abritant les personnes âgées ainsi que la toiture.
639- وقد ألحق الهجوم أضرارا بمبنى المرضى المسنين في الطابقين الأرضي والثالث فضلا عن السطح.
Le tsunami a endommagé des logements et des infrastructures aux Seychelles, où deux personnes ont été tuées, 950 familles déplacées et 1500 pêcheurs touchés.
44 - وألحق تسونامي أضرارا بالمنازل والبنى التحتية في سيشيل، حيث قتل شخصان وشُردت 950 عائلة وتحطمت قوارب تخص 500 1 صياد سمك.
Elle est tombée dans une zone peuplée dans la partie sud d'Ashkelon et a endommagé une école.
وقد سقط الصاروخ في منطقة مأهولة بالسكان في الجزء الجنوبي من عسقلان، مسببا أضرارا للمدرسة.
Cet ouragan de catégorie deux a endommagé des maisons et détruit des cultures dans cinq îles situées dans la partie centrale de notre archipel.
ولقد ألحق هذا اعصار الذي يعد من الفئة الثانية أضرارا بالمنازل، ودمر المحاصيل في خمس جزر في الجزء أوسط من أرخبيلنا.
L'attaque a endommagé des fermes.
وألحق الهجوم أضرارا بالمزارع.
Est ce que ça t'a endommagé ?
هل اضرت بك هذه ؟
Le raz-de-marée a endommagé ou détruit 360 écoles primaires et secondaires.
8 - وقد أتلفت أمواج تسونامي 360 مدرسة ابتدائية وثانوية أو دمرتها.
Il a endommagé la maison ou laissé d'autres le faire;
(ب) أن يكون المستأجر قد الحق أضرار بالمنزل أو سمح للآخرين بذلك؛
Un incident survenu au cours du transport a endommagé les plaques.
وأثناء النقل، وقع حادث أدى لوقوع أضرار بالألواح.
Le bombardement électromagnétique a endommagé le matériel.
قصفهم الكهرومغناطيسي سبب لنا قصوراً في العتاد
Elle a endommagé la partie du cerveau qui contrôle le langage.
ولقد دمرت جزء في مخه الذى يتحكم في الكلام
Le choc a endommagé l'ordinateur ?
هل تلف الكمبيوتر عن طريق النبض؟
Le signal d'Holly a endommagé le système de contrôle avant.
إشارة هولي لا بدَّ وأنْ تَضرّرَ نظام سيطرةِ قبل ذلك.
Alpha t'a endommagé le cerveau.
"لقد كنت في غيبوبة"بول أتلفت ألفا دماغك
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 198. المطابقة: 198. الزمن المنقضي: 101 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo